Translation of "get too" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't get too much. | 僕は言葉の特徴を とてもわかる方なんだが |
| Don't get too close. | 乗せて そうだ |
| He get his too? | 奴にも来たか |
| Love is like oxygen. You get too much, you get too high. | 足りないとあなたは死んでしまう |
| I get off there, too. | 私もそこで降ります |
| Then you get out too! | お前も出てゆけ |
| Gungans get pasted too, eh? | グンガンもやられちゃう |
| Tank, you get going too. | タンク お前も早く行け |
| She's too young to get married. | 彼女は結婚するには若すぎる |
| Don't get too close with him. | 彼とはあまり親しくするなよ |
| You're too young to get married. | あなたは結婚するには若すぎますよ |
| I get a little too pushy. | まだお友達同士? |
| Don't get too close to me. | だ だけど この... |
| I'm too sleepy to get up. | 本当は毎日でもおまえを抱きしめていたい シャワーから出てきたときの濡れた髪 俺の背中に感じる温かな息づかい |
| Don't get too attached to him. | 彼は あなたのお腹の中や 傷んだ食べ物の中で |
| You're afraid to get too close. | 近くにいると怖いんでしょ |
| Get up here. You're too slow. | のろま 動け |
| Don't get too close to people. | 母がいつも 他人には 近づきすぎるなと注意した |
| And go get my lawyer too. | 弁護士を呼べ |
| It is too early to get up. | 起きるには早過ぎる |
| It's still too early to get up. | まだ起きるには早すぎる |
| Don't get your hopes up too much. | あまり期待されてもこまります |
| Don't get your hopes up too much. | あんまり期待しすぎない方がいいと思うよ |
| Don't get your hopes up too much. | あんまり期待しすぎないでね |
| Don't get greedy and eat too much. | 欲張って食べ過ぎないように |
| I hope you didn't get too confused. | 次のビデオをもう少し練習しましょう |
| I'd probably get sick of it too. | 本当に疲れたわけね ペク スンジョ |
| I get inspired by watching kids, too. | 服が高いか安いかが大事ではなくて |
| Oh, you better get the '47 too. | 47年のも頼む |
| You'll get it coming to you, too! | お前こそ待ってろよ |
| You'll get yourself killed, and us too! | いけません 武器なんか出しては |
| Where can I get a mannequin, too? | 僕もマネキンが欲しい |
| Do more exercise, or you'll get too fat. | もっと運動しなさい さもないと太り過ぎになりますよ |
| She's too young to get a driver's license. | 彼女は運転免許をとるには年が足りない |
| These shoes are too tight to get into. | この靴はきつすぎてはけない |
| Don't get a stomachache by eating too much. | 食べ過ぎておなかを壊すな |
| I don't want to get married too early. | 私はあまり早く結婚したくない |
| Shu, you're eating too much. You'll get fat! | 秀 食べすぎだよ デブるぞ |
| But anyway, don't want to get too complicated. | それで これは6 6 だと仮定します |
| We will get flu shots too! Yeah Seriously?!! | 新しく変わったHOTTEST 4期 たくさんたくさん参加して |
| It's time for us to get ready too. | 変化を起こす準備をして |
| Get one for me too, will ya? KlMBLE | タクシーを2台 |
| Men get scared when you are too powerful. | わかったわ |
| Now, doctors and nurses they too get trained. | しかし訓練は一回限りで |
| I'd get good and sore too, you know. | もし俺が捕まったら... 君を恨むぞ |
