Translation of "getting underway" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And the same process is just getting underway with NGOs in East Africa. | 進行中です 私にとって このプロジェクトは |
| The project is underway. | その計画は進められている |
| Let's get the party underway. | パーティーを始めようぜ |
| The Little 500 is underway! | いよいいよ試合開始 |
| We're about to get underway. | 我々は航海の真っ最中です |
| In my view, it is well underway. | 多くの人が違う見解だと知っています |
| A national campaign for energy saving is underway. | 省エネルギーの全国運動が展開中だ |
| The Cinzano 100 is underway, ladies and gentlemen. | チ ンザノ 100 スタートしました |
| A nationwide hunt is already underway for Santini, | サンティーニは全国に指名手配中 |
| Migrations got underway. Birds witnessed the emergence of flowering plants. | 鳥は花が咲く植物を目撃しました |
| But there's plenty you can do while that process is underway. | ひとつ重要なことは 警察の刷新です |
| Now, there is a project that's underway called the interplanetary Internet. | プロジェクトが今進行中です 地球と火星との間では既に実施され |
| That indeed, a mass extinction was underway in our fields, in our agricultural system. | 農業の未来さえ危ないと言うことだったのです 大規模な絶滅が起こり始めていたのに |
| Six weeks they had all people in the banking industry pretend a pandemic was underway. | 世界的流行が進行していると想定しました 彼らが気づいたことは 中心となる機能でした |
| A campaign is underway throughout the company to achieve economy in the use of copying paper. | コピー紙の節約運動が全社的に展開されている |
| There's now a new research project underway at the Karolinska in Sweden to prove that hypothesis. | この仮説を証明するための 新しい研究企画が進行中です 他にも臨床試験が計画されています |
| And getting, getting 2400 is exceptional. | それがSATでは完璧なスコアです ではこの分布を見てみましょう |
| We're getting closer, scent's getting stronger. | 近づいた 犬の様子で判る |
| And we've got a mother infant play scenario that we're hoping to complete underway at the moment. | 別の研究も進行中です この写真をお見せする もうひとつの理由は |
| What will we find as we map the living world, as, finally, we get this underway seriously? | 比較的大きな哺乳類 鳥 カエル 植物から |
| There's research underway now at Harvard Medical School to pick the optimum pairs to maximize that benefit. | 最大限に高める最適な組み合わせを 見つける研究が進められています TTFは放射線と合わせても効果があり |
| Getting nowhere. | 何処に行く当てもなく |
| Getting Started | さあ 始めましょう |
| Getting Started | 構成要素 |
| Getting preview... | プレビューを取得中... |
| Getting better. | 大分いい |
| Getting on? | 乗りますか |
| Getting that text was like getting a hug. | ハグされた気分になります つまりそうです |
| They're getting through. Everybody's getting ready to move. | みんなが行く準備をしている とりかかろう |
| Kings are getting toppled, people are getting guillotined. | 他の帝国とも戦争がある |
| Getting noticed and getting liked are two different things. | 何を知ってる |
| We're getting sick and our kids are getting sick. | 食べ物のせいです |
| Is it getting hotter or is it getting colder? | あるいはコンピュータモデルがこう言っているとかいないとか 他の測定値がどうとかです |
| When the geoengineering really got underway with the Russians in the mid '70s, we ended up with snow in Miami. | マイアミで雪が降りました メキシコでも霜が降りました |
| Getting Things GNOME! | Getting Things GNOME! |
| I'm getting undressed. | 私は服を脱いでいる |
| It's getting there. | もう一息というところです |
| I'm getting high. | ほろ酔い気分ですよ |
| I'm getting hungry. | お腹が空いてきたよ |
| I'm getting happy. | いい気分になってきた |
| It's getting cloudy. | 曇ってきた |
| We're getting closer. | 私達は近づいている |
| You're getting closer. | 君は近づいている |
| I'm getting better. | 良くなってきています |
| Getting camera information... | カメラの情報を取得中... |
