Translation of "gilded" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And so maybe I'll build a gilded cage. | 底には古いノートを敷いて |
| Breakfast in a gilded carriage. We sneak out of our spa hotel. | 我々は温泉ホテルを抜け出す |
| It became a gilded gateway into a world full of pirates and shipwrecks and images in my imagination. | 空想上の世界への 輝く扉になりました だから私は携帯電話やカメラや |
| And in this wises have we appointed unto every prophet an enemy Satans of men and of genii inspiring to each other gilded speech as a delusion. And had thy Lord willed, they could not have done so wherefore let thou alone if them and that which they fabricate. | こうしてわれは どの預言者にも一つの敵を作った それは 人間とジンの中の悪魔であって そのある者が他を感激させ はなやかな言葉で 唆し騙している 主の御心でないならば かれらはそうしなかったであろう だからかれらのその虚偽を放って置きなさい |
