Translation of "gilding the lily" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Lily! Lily! | リリー リリー |
| Lily? | リリーなの |
| Lily? | リリー |
| Lily! | リリー |
| The lily means... | ユリは |
| Lily, wait. | リリー 待って ちょっと待って |
| Lily, Lovely Lily, She was exceedingly bright, your mother | 可愛いリリー お母さんは優秀だった |
| Tell me about the lily. | んー ユリについては |
| Hey Lily, What? | 誕生日プレゼント ちょっと早めに開けてみない |
| Thank you, Lily. | リリー いいかな |
| You too, Lily. | またね リリー |
| Was it Lily? | リリー |
| Now, tell me about the lily. | じゃあ ユリについて教えて |
| Lily dead, long time. | リリーはずっと前に死んだわ |
| It is called a lily. | ｌｉｌｙと呼ばれています |
| You don't want to know about the lily. | ユリについて知りたくはないでしょ |
| The flower petal had come from a lily | 715) リリー |
| Lily, it's impossible, I told you. | リリー それはできないの 言ったでしょ |
| Tiger lilies are one species of the lily family. | オニユリはユリ科に属する１つの種である |
| Is it true? Paul kissed Lily on the lips? | 本当かよ ポールがリリの唇に口付けした |
| The lily means, I dare you to love me. | ユリは 勇気を出して私を愛して |
| The whiteness of the lily is a symbol of purity. | ゆりの白さは純潔の象徴だ |
| Her name is associated with a lily. | 彼女の名前を聞くとユリを連想する |
| Lily What else is in here? Mom | さぁ どこにこれを持って行けばいいのかな |
| Mom Yes, we're going! (Lily starts crying) | うれしい |
| Let me tell you what Lily is. | リリーがどんな子か説明させてくれ |
| This flower is called a lily in English. | この花は英語でｌｉｌｙと呼ばれる |
| It's for your birthday! Lily Oh my god! | おめでとう |
| A car crash killed Lily and James Potter? | そんなんでリリーと ジェームズが死んだって |
| I used to make music here when Lily run the place. | リリーがここを切り盛りしてたころ 俺はここで音楽をやってた |
| A white lily is very beautiful to look at. | 白いゆりは見た目がとてもきれいだ |
| A woman named Lily La Fontaine still live here? | リリー ラ フォンテーンという女性は まだここに住んでるかな? |
| You sold James and Lily to Voldemort, didn't you? | お前はジェームズとリリーを ヴォルデモートに売ったんだ |
| The other girls are jealous of Lily because she is extremely pretty. | リリーがとてもきれいなのでほかの女子生徒はねたんでいる |
| The other girls are jealous of Lily because she is extremely pretty. | リリーがとてもかわいいので 他の女子たちは彼女をねたんでいる |
| These are the anthers of a lily, cleverly done so that when the unsuspecting insect | 巧みに作られています 何も知らない昆虫が ここにとまると |
| And you never dirtied your lily white uniform, did you, doctor? | そうよね 先生? やつに20ドル貸して 鉄道駅に送って行ったんだぞ |
| Let's see. We've got John Darling, Michael Darling, Tiger Lily, Smee, Skylights. | 子供達は ピーターパンと 一緒に フック船長から逃げる |
| Lily, did you hear your parents say they were gonna hurt you? | リリー 両親が君を痛めつけたいと 話しているのを聞いたんだね |
| I tried to call you. Good news, we found a home for Lily. | 電話をしたのよ いいニュースよ 里親が見つかったわ |
| What Lily needs right now is a safe, supportive environment with someone she trusts. | リリーに今必要なのは 安全な環境です 彼女が信頼する誰かによる 支えなのです |
| Lily, it's difficult sometimes to tell the truth, but I know you will because you're a good kid. | リリー 本当のことを言うのが 難しいときもある でも 君はいい子じゃないか 本当のことを教えてくれないか |
| Lily always say you play all the time and flirt with the girls and always in some mess with the law. | リリーはあなたはいつも演奏して 女の子とイチャついてたと言ってた それによく法律的トラブルもあったってね |
| I didn't want poor aunt lily to spend her final days in a nursing home. | 可哀相なリリー叔母さんに 最期を施設なんかで過ごさせたくなくて |
| You see, when dear, sweet Lily Potter gave her life for her only son she provided the ultimate protection. | お優しい母親が自分を犠牲にして 一人息子に究極の守りを授けた |
Related searches : Gilding Metal - Gild The Lily - Paint The Lily - Lily Of The Valley - Lily Of The Nile - Lily Of The Incas - Lily Pond - Lily White - Sea Lily - Lily Flower - Ginger Lily - Stargazer Lily
