Translation of "gives an impression" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Impression - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

An event seen from one point of view gives one impression.
視点を変えたとき印象が 全く異なることはよくありますが
Narrator An event seen from one point of view gives one impression.
1つの印象
It gives you the false impression it's a map.
ニセモノです 地図ではない
She gives the impression of not caring much about anything.
彼女は何事にもあまり関心がないような印象与え
Well, Jeeves gives you just the same impression of omniscience.
私の言いたいのインスタンスとして 私はボンドストリートいずれかでモンティビングを満たす覚えている
It's look, it's a bunch of cards that gives this impression.
1枚に見せている というわけです
Seen from another point of view, it gives quite a different impression.
かなり違った印象になります しかし全体像を見ることで
Seen from another point of view, it gives quite a different impression.
全体像を見ないと 本当に何が起きているのかは
I'll take an impression of your teeth.
歯型を取ります
That gives the impression, has given the impression, to millions of people around the world that U.S. soldiers are inhuman people.
アメリカ兵はみんな人でなしだと 誤解してしまった 息子は違うのに なんてことを
I don't know, it's an impression I have.
ですからこの鉱山植民地主義に加担するなんて 私にとって論外です
That made an impression on me in the 1930s.
衝撃的だった 私は教壇で実践することにした
Our study is an impression of the moon's surface.
大まかな見取図です
I think it gives the wrong impression about sharks they're actually not very dangerous animals.
サメは実際そんなに危険ではなく だからあまり心配せず 悪ふざけをしていたのです イングランドでは ブタや落雷が原因で死ぬ人や
To say that it gives the impression of a cheap toy is unfair to cheap toys.
ちゃちなおもちゃみたいな と言うのは ちゃちなおもちゃに対して失礼です
The face will leave in you an utterly different impression.
その顔は あなた の心 の中に 全くちがった印象を残すだろう
This gives Bob an idea.
針金をはじく音なら
He suddenly started doing an impression of an announcer and we all cracked up.
彼がいきなり アナウンサーのまねをしてしゃべり始めたので笑ってしまった
She always gives an instant answer.
いつでも彼女は即座に答えを出す
And this gives you an idea.
家に住んでいた人々が
This gives us an interesting idea.
集合Aのメンバーの物や 集合Bのメンバーの物の
No. It gives me an idea.
そうだ そのアイデア頂きだ
I mean this gives us an upper bound. This recurrence relation gives us an upper bound.
この漸化式を解いていきますがちょっとズルをします
And that sort of gives the impression you've got one air mass going up and down, up and down.
印象与えますが そうではありません
What's your impression, doctor?
どんな感じですか先生
So hopefully that gives you an understanding.
格子乗算法を使い 練習することは面白いことだと思います
Monte Carlo techniques gives us an approximation.
ヒューリスティック関数は正しいものを使えば 正しい答えを与えてくれますが
This statement of purpose essay has no consistency in how the points are laid out and gives a distracted impression.
この志望理由書は 論旨の展開に一貫性が無く 散漫な印象です
And I don't think this is a good translation, because it gives the impression that mathematics is actually about numbers.
というのも この訳では数学は 数についての学問なのだ という印象をもってしまうからです しかし 数学 mathematics) の本来の言葉はギリシャ語で
He made a vivid impression.
彼はあざやかな印象を残した
He makes a bad impression.
あの人はどうもイメージが悪い
left such a lasting impression.
政治界で真逆の立場においても
We have an impression that lacquer wares are expensive and plastic wares are cheap.
プラスティックは安い 当然安いですけれども 本当に先ほど言ったように 漆というのは
So it gives you an idea of scale.
新しいサーバーが加わるのは 現在1ヶ月につき5パーセントほどです
The first impression is most lasting.
第一印象は消しがたい
What is your impression of America?
アメリカはいかがですか
What is your impression of America?
アメリカの印象はいかがですか
But she makes a good impression.
Kann sich dein Ex nicht kümmern?
It's not accurate, but just gives you an idea.
これは財務省の金利曲線です
It gives us an energy return that's unimaginable, historically.
私たちの村落のデザインも
As we know, this gives us an estimated mean.
さらに分散や標準偏差も分かります
With an image template, it gives you certain errors.
小さなエラーも分かります
I'm his only family, that gives me an advantage.
そう 私は彼にとって家族の様なもの 必要なのはそれで全てなのかもな
Then he had an odd impression that he had heard a low voice say, Good Heavens!
ケンプ しかし 博士ケンプは 声には信者でした
I didn't mean to give that impression.
そういう印象与えるつもりではなかったんです

 

Related searches : Gives Opposite Impression - Gives The Impression - Gives An Outline - Gives An Advantage - Gives An Edge - Gives An Explanation - Gives An Insight - Gives An Indication - Gives An Idea - Gives An Account - Gives An Outlook - Gives An Introduction - Gives An Update - Gives An Example