Translation of "giving the opportunity" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| This is a big opportunity I am giving you. | お前らにとって 大きなチャンスだ |
| Thank you for giving me the opportunity to share it with you. | (拍手) |
| So empowering the women and giving the opportunity we are there for them. | 女性たちは一人ぼっちではありません |
| I'm giving you an opportunity to avoid 15 years in jail. | これで１５年刑務所 行きにならなくていいチャンスだ |
| Thank you for giving us the opportunity to consider it. magically changed to this. | (残念ながら 採用となりませんでした 投稿ありがとうございました) 1977年に突然こんなのを受け取ったのです (おぃ 採用だぜ まじで あんたのマンガが あの ニューヨーカー に載るんだぜ) |
| And engagement is essential here, because it's not just giving them information it's giving them an opportunity to act. | ただ情報を提供するのではなく 行動に出る機会を与えているのです 参加は応諾と違います |
| So, see an opportunity, go seize the opportunity, | 今を生きる そして勇気をもつ |
| Giving. The only real joy is giving. | だから 与える の間違いだ |
| If the opportunity arises. | いや... たまには その場の雰囲気でとかさ |
| I'm giving you an opportunity to avoid 15 years in jail, not to mention the time that your brother's facing. | マイケル １５年間の刑期よりも 兄さんのことを考えろ 何の話? |
| You mean giving. Christmas is the joy of giving. | 与えること の間違いだろ |
| What opportunity? | 勝機とは |
| our opportunity? | 私たち の機会? |
| An opportunity. | 好機です |
| Thank you for giving me the opportunity to speak to you today. I hope you have a productive conference in Barcelona! | バルセロナの会議 |
| The difference was opportunity. Applause | サンアントニオで 私はまずそこから始めました |
| I look at this as a favor for you, Pam, giving you an opportunity to complete some unfinished business. | いい話を持ってきたよ やり残しを片付ける機会だ |
| This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity. | 物事が基盤から変化しているのは何の兆候でしょうか |
| Crisis equals opportunity. | 今見てきた消費者の力は |
| They see opportunity. | 現金社会もあります |
| It's an opportunity. | チャンスだ |
| Land of opportunity. | 資本主義を満喫 住所を調べろ |
| He seized on the unprecedented opportunity. | 彼は前例のない 良い 機会をとらえた |
| The opportunity was grasped at immediately. | 絶好の機会とばかりに飛びついた |
| But I jumped at the opportunity. | このようなチャンスは 二度と来ないかもしれないと思ったからです |
| So the opportunity isn't as big. | だから我々 は 15 ドルの pre money 評価をあげます |
| I had to embrace the opportunity. | ー機会を受け入れるべきでした |
| I almost envy you the opportunity. | 君がうらやましいよ |
| He made the best of the opportunity. | 彼はその機会を最大限に利用した |
| We make the most of the opportunity. | 私たちはその好機を最大限利用した |
| We made the most of the opportunity. | 私たちはその好機を最大限に生かした |
| We made the most of the opportunity. | 私たちはその好機を最大に利用した |
| We made the most of the opportunity. | 私たちはその機会を最大限に利用した |
| We made the most of the opportunity. | 私たちはその機を最大限に利用した |
| The accused has the opportunity to confess. | 被告人は白状する機会だ |
| Giving in. | でも シャマラとカブリエラが同じ選択肢を見て |
| Giving up... | 諦めるって |
| We're giving away the code. | 戦争中に誰かに暗号を与えるように |
| I am giving the orders! | 命令だ |
| The a.i. keeps giving us | A. I. は無秩序で無意味な |
| The principal is giving up. | 校長は投げだしている |
| Oh, you're giving me the | トラックの音 |
| You must take advantage of the opportunity. | 機会は利用すべきだ |
| She took full advantage of the opportunity. | 彼女は機会を十分に利用した |
| He made the most of his opportunity. | 彼は彼の機会を最大限利用した |
Related searches : Giving The Chance - Giving The Appearance - Giving The Floor - Giving The Power - Giving The Fact - Giving The Impression - Giving The Possibility - Giving The Best - Giving The Ability - Giving The Illusion - Request The Opportunity - Keep The Opportunity - Missing The Opportunity
