Translation of "gladly awaiting" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Gladly. | 今日ナイトクラブの巡業から 町に着き |
| I'll gladly help you. | 喜んでお手伝いしますよ |
| We're awaiting your answer. | 私たちはあなたのご返事を待っています |
| We gladly accept your offer. | 喜んで申し出をお受けいたします |
| We gladly accept your offer. | 喜んでお申し出をお受けします |
| I will gladly help you. | 喜んで君を援助してあげよう |
| She gladly accepted his proposal. | 彼女は喜んで彼のプロポーズを受け入れた |
| He gladly accepted our offer. | 彼は喜んで私たちの申し出を受け入れた |
| I'll gladly pay you anytime. | ぼくはいつでもよろこんで支払うよ |
| I gamble that reputation gladly. | 私は 快く その評価に賭ける |
| I shall follow it gladly! | 喜んで従うよ |
| Pursu'd my humour, not pursuing his, And gladly shunn'd who gladly fled from me. | 彼がそこに見られてかれらの多くは朝モンタギュー |
| We are awaiting your answer. | 私たちはあなたのご返事を待っています |
| I would gladly hear your song. | お前の歌が聞きたいよ |
| I gladly did as it said. | いい知らせをくれた |
| Dozens of letters are awaiting you. | 君に数十通の手紙が来ています |
| Oh, they gladly sell you that, yes. | それにまた |
| And await as verily we are awaiting. | あなたがたは待ちなさい わたしたちも待っている |
| I'd gladly speak with you on this subject. | この件について喜んで相談します |
| Say 'Await! I shall be awaiting with you.' | 言ってやるがいい 待っているがいい わたしもあなたがたと共に待っていよう |
| Prison is not the worst thing awaiting you. | 懲役なんかでは すまんぞ |
| I would gladly hire you, if you were older. | 大人になったら雇おう いいね |
| I would gladly help you, only I am too busy now. | できれば喜んでお手伝いするのですが 今は忙しすぎるのです |
| Whatever may come, to eternal youth the god will gladly yield. | 何が降りかかろうと 永遠の若者に この神は 喜んで道を譲ろう |
| Sir... I have five special commando units awaiting your orders, sir. | 5つの特殊工作部隊が 命令を待っています |
| Brave the storm as you may. I gladly leave you to it! | 嵐に耐えるように願います 父上に任せるわ |
| Wherefore turn aside thou from them, and await verily they are awaiting. | だからあなたは かれらを避けて待て かれらも待っているのである |
| Say 'Are you awaiting for aught to come to us but one of the two rewards most fair? We are awaiting in your case too, for God to visit you with chastisement. from Him, or at our hands so await we are awaiting with you.' | 言ってやるがいい あなたがたには 光栄ある2つのことの1つの外に どんな運命が 期待出来ようか だがわたしたちには あなたがた 不信者 のために アッラーが御自身で懲罰なされるか またはわたしたち ムスリム の手による 処罰 を期待することが出来る それであなたがたは待ちなさい わたしたちもあなたがたと共に待つものである |
| From Nibelheim I'd gladly draw near if you'd but come down to me | 地下のニーベルハイムから来た俺だ お近づきになりたいな こちらへ来ないか |
| I'll gladly provide you with rods and tackle, show you the best spots. | 道具はお貸しします |
| Sir, if any of my circuits or gears will help... I'll gladly donate them. | 私の部品が役立つなら 喜んで提供いたします |
| Protecting the Queen's safety is a task that is gladly accepted by Police Squad. | 女王の安全を確認する仕事をうれしく承ります |
| These are only awaiting for a single Cry, to which there is no delay. | これらの者も かの一声を待つだけである それには一刻の猶予もない |
| I will go with you gladly soon, but I am just concluding a serious meditation. | 私はそれの終わり近くだと思う 私はしばらくの間 その後 単独で残す |
| The illustrious Jabba bids you welcome... and will gladly pay you the reward of 25,000. | 高名なジャバ様はおまえを歓迎し... 喜んで25,000の報酬を お支払いくださる |
| Aunt and Uncle Gardiner would gladly take you with them to Gracechurch Street after Christmas. | ガードナー伯父様が 喜んで迎えてくれるわ |
| They are awaiting only for one Cry to seize them while they are yet disputing, | だがかれらが論争している間に 一声の叫びが 突然 かれらを襲うだけではないか |
| So turn aside from them (O Muhammad SAW) and await, verily they (too) are awaiting. | だからあなたは かれらを避けて待て かれらも待っているのである |
| Listen, if you happen to raise any money out of this, we'll gladly take it. (Laughter) | それは喜んで受け取るよ 笑 ここから私は粘り強さの重要性を学びました |
| So withdraw from them (O Muhammad), and await (the event). Lo! they (also) are awaiting (it). | だからあなたは かれらを避けて待て かれらも待っているのである |
| If you need me to take the guilt on this one, fine, okay? I accept it gladly. | But I am not telling them a thing about this. |
| They seemed to me to be rudimental, burrowing men, still standing on their defence, awaiting their transformation. | 防衛は その変換を待っている 時々 1つは擦りむいたずるい 私の光に引き寄せ 私の窓の近くに来て |
| That's what I want to know. I told you three days ago I was awaiting a remittance | 送金 私は私が送金を待つしないするつもりではなかった二日前に言ったでしょう |
| The seeds that fell on rocky ground stand for those who hear the message and receive it gladly. | その時は喜ぶが 根がないので |
| People are gladly willing to wait as long as they're waiting 12, they might as well wait 13. | 13か月待ってもいいと 何がこの絶え間ない矛盾を引き起こすのでしょう |
Related searches : I Gladly - We Gladly - Gladly Send - Gladly Offer - Gladly Support - Gladly Announce - Gladly Invite - Fools Gladly - Gladly Received - Gladly Willing - Gladly Prepared - Gladly Come
