Translation of "glare shield" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Glare - translation : Shield - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sun Glare
太陽の輝き
Glare of Sun
太陽の輝き
Shield
Description
There's a lot of glare.
太陽の照り返しが強い
Shield amount
シールド量 custom values
Roxie Shield.
ロキシーだ
The sudden glare hurt his eyes.
突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった
Radius of the glare around the Sun.
太陽の周りの輝きの半径
Roxie. Roxie Shield.
ロキシーを
The sudden glare impinged painfully on his eyes.
突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった
Prepare to open shield.
シールド開放準備
Check the deflector shield.
偏向シールドをチェックしろ
They have shield generators!
シールド付きだ
Starting up the shield.
シールド起動
Kirlander shuttle, deflector shield deactivated.
発進を許可する
The shield generator's been hit!
シールド発生装置が撃たれた
I came without shield and helmet!
おれは盾も兜もなしにやって来た
The shield doors must be closed.
シールド ドアを閉めましょう
The deflector shield is too strong.
シールドが強力すぎる
Nothing can get through our shield.
我々のシールドは無敵だ
That big shield that you see outside, that's a heat shield which is going to protect it.
ローバーを熱から守ります 来年にかけて制作し
Look on both sides of the shield.
盾の両面を見よ
PARlS God shield I should disturb devotion!
ジュリエット 木曜日に早い私はあなたを奮起させるでしょう それまで 別れ そしてこの聖なる接吻を保つ
My favorite is inventing a gravity shield.
最初のステップや取りかかり方を 知ることすら不可能です
Pressure drop. Must have lost a shield.
吸気口の圧力損失 シールドがやられた
They shield and protect me no more!
けれど それらは もはや 私を庇ったり 守ったりしてくれない
Reroute all power to the energy shield.
すべてのパワーを エネルギー シールド
He'll have that shield down on time.
あいつはちゃんと シールドを落としてくれるよ
The dark is a shield against curious eyes.
いろいろな質問にも 話にも盾となる
Before you were born my shield protected you.
私の盾が 貴方が生まれる前に 貴方を庇った
There I see the shield that protected heroes.
あそこに 私が勇士たちを庇った
We're starting our approach. Deactivate the security shield.
これより接近を開始する シールドを解除せよ
Shuttle Tydirium requesting deactivation of the deflector shield.
タイディリアム だ 偏向シールドの解除を要求する
Gregor, you. . . cried out his sister with a raised fist and an urgent glare.
上げ拳で彼の妹を叫んだ と緊急グレア 彼の転換以来 これらは彼女が右に向けていた最初の言葉だった
But it's got these big holes in its shield.
トリケラトプスとトロサウルスは
We're losing a deflector shield. Go strap yourselves in.
偏向シールドが切れた つかまっとけ
With the blast shield down, I can't even see.
ルドがあったら 見えないよ
Sir, we just lost the main rear deflector shield.
船長 後方の偏向シールドが 破られました
I'm gonna put all power in the front shield.
前面にすべてのパワーを集めろ
Shuttle Tydirium, transmit the clearance code for shield passage.
タイディリアム シールド通過の許可コードを送信せよ
Shuttle Tydirium... deactivation of the shield will commence immediately.
タイディリアム シールドを解除する
Break off the attack. The shield is still up.
攻撃は中止だ シールドがまだ生きているぞ
Let her shield today defend your wife's sacred honour!
彼女の盾により貴方の妻の神聖な 名誉を守らせなさい
May these cloaks help shield you from unfriendly eyes.
この装束が敵の目を 欺いてくれよう
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red paper draft notice?
真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ これが悪名高い赤紙ってヤツなのか

 

Related searches : Glare Protection - Glare Control - Glare Free - Reduce Glare - Sun Glare - Glare Reduction - Low Glare - Glare At - Media Glare - Glare Rating - Reducing Glare - Glare Filter