Translation of "globalization trend" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And the trend? Well the trend is clear. | HIVと共に生きる人々や 感染の危険にある人々を |
| The globalization of power we talk about the globalization of markets, but actually it's the globalization of real power. | 市場のグローバル化については語られていますが 実はこれは真の力がグローバル化することなのです 覇権の担い手が民族国家であったのであれば |
| Again, globalization Chinese style. | グローバル化というのは私たちの地政学の見方を覆す |
| It's Google Trend. | このグラフはキーワードの ヒット数を表しています |
| Third trend robots. | ジェットソン に出ていたロボットのロージーが |
| For every trend on this planet, there's a counter trend. | それでも アラブの諺にもあるように |
| How do we democratize globalization? | 私は国連やG20に必要な |
| Globalization is getting more complex. | それによる変化もより急速になっています |
| Globalization has not been inclusive. | もう一つがその複雑さです |
| As we face increasing globalization, | 採用や 採用の方式 それもグローバルと同じ様に |
| I used Google Trend service, which shows the Wave of Trend. | これはトレンドの波を 可視化するサービスです こちらがグーグル トレンドです |
| But notice a trend. | 2008 年 A は 株あたり 1 をもうけ |
| And then globalization is taking place. | 現代的な組織的思考の要求がもたらされつつある |
| This is my version of globalization. | ボゴタは貧しいラティノ人の街 銃撃の暴力と麻薬取引に囲まれています |
| It's the trend that counts. | 世の中の動きが問題ですね |
| These examples indicate a trend. | 私が作ったのではありませんし 偶然できたものでもありません |
| There is a trend here. | 私の話の中では ブラーマンと神々は |
| We have a decent trend. | ミレニアム開発目標のため |
| That's what I call globalization Chinese style. | そしてこれが 10年 20年後に見えるであろう |
| There are two Achilles' heels of globalization. | まず 不公平が増大しつつあります |
| So there is a form of internal globalization which is happening, which is as important as external globalization. | グローバル化が起こっているのです この４つの要素 |
| Prices are on the upward trend. | 物価は上昇傾向にある |
| But this trend is less unambiguous. | 戦死者数が最も多かった時期は |
| So where does this trend stop? | あらゆる場所をまわって全ての尖ったものや |
| It did not start that trend. | 40年後 ある映画と共に |
| causing the housing prices to trend. | 住宅価格にも影響が 出ています |
| Today the world of globalization is on speed. | 急速に進んでいます 時間は収縮されてしまったのです |
| In the age of globalization, we moved on. | さらに変化しました 市民性の時代と呼びましょう |
| We call it globalization, but the man who basically made globalization a reality in our lives is too little known. | グローバライゼーションを 我々の生活に実現した人物は あまりよく知られていません その人物について話しましょう |
| I'm worried about the global warming trend. | 私は地球の温暖化傾向を心配している |
| But you see a very clear trend. | 進化過程が基本的 本質的に加速していることです |
| Consumption tax is the just tax system for globalization. | 公正な取引の為の公正な税金です |
| There's a trend these days towards small families. | 最近は小家族化の傾向がある |
| Well, this is another trend in the field. | 再生医学技術とマイクロ流体学を 融合させることが |
| It gives you a sense of the trend. | IBMの従業員数は 世界全体で43万３千人です |
| But I'm sure they're gonna lead the trend | 女性大統領 で帰ってきました |
| maybe this is the start of a trend. | 僕の時代が来るのかも |
| And the third, of course, is the globalization of terrorism. | さて 国家によるテロ支援は |
| The trend of public opinion is against corporal punishment. | 世論の趨勢は体罰反対の方向である |
| Peru and Ecuador, and no trend across the years. | しかしほんの 5 年後の 1990 年代後半を見てみると |
| The exact opposite trend happens for the dwarf galaxies. | トレンドが逆なだけでなく 切片も異なる |
| To be honest, there's an alarming trend going around | 残念ながらエコノミーの発展さえあれば 人権 人間の尊厳は二の次でいい |
| And that's a very important trend to think about. | これが私の想像する未来都市です |
| I don't want globalization to be a race to the bottom. | でもそれを避ける方法を知りません |
| But the great change came, of course, with globalization and deregulation. | グローバル化と規制緩和の形でやってきました これを機に武装組織は 財政面でも |
Related searches : Globalization Opponents - Economic Globalization - Globalization Critic - Market Globalization - Globalization Strategy - Financial Globalization - Ongoing Globalization - Globalization Efforts - Progressive Globalization - Globalization Process - Advancing Globalization - Globalization Solutions
