Translation of "gloomy day" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
And faces on that Day will be gloomy. | またその日 或る者たちの顔は暗く |
and some faces on that Day will be gloomy, | またその日 或る者たちの顔は暗く |
And (other) faces on that day shall be gloomy, | またその日 或る者たちの顔は暗く |
and some faces will on that Day be gloomy, | またその日 或る者たちの顔は暗く |
You look gloomy. | うかぬ顔をしているね |
He looks gloomy. | 彼は浮かぬ顔をしている |
( gloomy theme playing ) | 僕が怪我したら 血友病だって 分かるんだ |
I always feel gloomy. | いつもうっとうしい感じがするのです |
Look, Stepan's so gloomy. | 恐い顏してるよ |
And some faces, that Day, will be Basirah (dark, gloomy, frowning, and sad), | またその日 或る者たちの顔は暗く |
The future looked very gloomy. | 前途は暗澹としていた |
but others will be gloomy | だが 或る者たちの 顔は その日挨に塗れ |
What's everybody so gloomy about? | みんな暗い顔してるな |
Don't be so gloomy. Yeah. | そんなに嘆かないで |
Pablo. Wake up. ( gloomy theme playing ) | 病気なの? |
At first glance, primitive and gloomy ... | 労働の後の報酬である食事が たった一つの灯りの光に包まれ |
In Kurzweilian terms this is gloomy. | 私は くまのプーさん に出てくる陰気なロバのイーヨーといったところでしょうか |
At first glance, primitive and gloomy ... | 賛美されている様子が伝わってくる 身を寄せ合うこの家族は |
Why are you so gloomy, Grisha? | さっきから不機嫌ね |
Why do you look so gloomy? | 気分は |
I got gloomy and thought of giving up. | 私は落ち込んでしまいあきらめようかと思った |
I think it's bubonic plague. ( gloomy theme playing ) | おい 彼を見つけたとき どうしてカーラと一緒だったんだ |
They rejected him and then the torment of the gloomy day struck them. It was certainly a great torment. | だがかれらはかれを嘘付きであるとした それであの陰惨な日の懲罰がかれらを襲った それは本当に厳しい懲罰の日であった |
Now the question then is how gloomy is this? | 持続的な発展は夢物語でしょうか 科学はそれに答えるものではありません |
No one's gloomy or complaining While the flatware's entertaining | 心も ときめく 食器のダンス |
But they belied him, so the torment of the day of shadow (a gloomy cloud) seized them, indeed that was the torment of a Great Day. | だがかれらはかれを嘘付きであるとした それであの陰惨な日の懲罰がかれらを襲った それは本当に厳しい懲罰の日であった |
Today you're here, and they have arranged An utterly gloomy and cloudy day, It rains, and it's getting unusually late, | 今日 君はきたが 重苦しい日になった |
Bottles are automatically conveyed to syrup filter. (Gloomy music) (Laughter) | (陰鬱な音楽) (笑) 衛生的で機械的な工程で シロップが注入される |
Well, notwithstanding the gloomy pictures from the Middle East, Darfur, | イラクを含む様々な場所で 惨劇は起きているとはいえ |
There are plenty of gloomy predictions for the 21st century. | 新聞はその話題で溢れています そして同じく自分たちも |
The sky is gloomy and gray a typical rainy season sky. | 梅雨らしく空はどんよりしている |
Close the door when you leave. ( gloomy theme playing ) ( glass shattering ) | 彼はどこだ? 屋上に |
I hope to have 'A gloomy clock' in a live concert | 憂鬱時計(作詞 作曲 feat.JongHyun Of SHINee) 理由のない憂鬱さを表現した歌詞とアイユと ジョンヒョンのハーモニーが引き立つ アコースティック ポップジャンル |
Not but that it's a grand big place in a gloomy way, and Mr. Craven's proud of it in his way and that's gloomy enough, too. | 彼の方法 とすることも 十分に暗いです 家は600歳であり それは湿原の端にだ と近くにあります |
Why do you want to sing such gloomy song which nobody knows? | あかね どーして お前は そう 暗くて 誰も知らねぇような歌 歌いたがんだよ |
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside. | 外の陽光が眩い分 屋敷の中は仄暗い |
Have to save our skins somehow. Why are you as gloomy as a fish? | 何とかして助からないとな 何をボヤっとしてるんだ |
My dear, don't give way to such gloomy thoughts. Let us hope for better things. | 暗い事ばかり考えないで |
She had never seen a room at all like it and thought it curious and gloomy. | 壁はその上に刺繍森のシーンでタペストリーで覆われていた |
Day, day, day | 1日 1日 この1日を |
( dramatic theme playing ) ( gloomy theme playing ) All right, better get your guys out of here right away. | よし |
Day one, day two, day three, day four, day five, day six. | 皆さんは母親です 子供たちを見守ってください |
Day in, day out,day in, day out... | 朝から晩まで ジヴァ |
Or do they just assume the ocean is just a dark, gloomy place that has nothing to offer? | 何も得るものがないと これから16分間 この惑星の72 を占める場所へ旅行します 準備はいいですか |
O day! O day! O day! | O悲惨な一日 O悲惨な一日 |
Related searches : Gloomy Mood - Gloomy Picture - Gloomy Atmosphere - Gloomy Gus - Gloomy Weather - Gloomy Outlook - Gloomy View - Gloomy Condition - Gloomy Future - Look Gloomy - Dark And Gloomy - The Gloomy Dean - Day