Translation of "go no go" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No. It should be Go Go Gadget! | ちがうよ Mr.インクレディブルだよ |
| Let's go! Let her go! No smoking! | 遅刻は厳禁 タバコも違反だぞ |
| No, don't go. | だめ 行かないで |
| No. Let go. | お願い放して |
| No. Go alone. | 俺は行かん |
| No, please go | いいえ もう行って |
| No, go left. | いいえ 左に行ってください |
| Let's go. No. | 待ちなさい |
| No, go ahead. | いいえ どうぞ |
| No. You go. | いや 君だけ行ってくれ |
| No, don't go! | いや 行かないで ここにいて お願い いや いかないで. |
| No, no. Just go on. | 行って |
| No. No, don't go, Lizzy. | 待って 行かないで |
| Let me go. No. Let go, I said. | 離さない |
| No, don't go yet. | だめ 行かないで |
| No, I didn't go. | いいえ 行きませんでした |
| No, go right ahead. | どうぞ どうぞ |
| No.. You just go! | いや あなたたちだけで 行ってください |
| I'll go alone. No! | またおまえらを巻き込みたくない これは一人でやる |
| No, daddy, let go! | はなして |
| i'll see you around. no! don't go! don't go... | やめて! 行かないで! 行かないで... |
| Well, I'll go with you. No, no, no! | 濡れてるし服を着るの時間かかるわ |
| No, I gotta go. My mom said I gotta go. | だめだ ママの言うこと聞かないと |
| Well, go on. No head, no hands. | 手と首はなかった |
| I'll go no matter what. | 何が起こっても 私は行きます |
| No, I didn't go out. | はい 外出しませんでした |
| Oh wait! No, don't go. | ハニ 断ったらだめよ |
| MATTlE No, let her go. | クララ 待って! 彼女を行かせて! |
| No! Let me go! Listen! | 話を聞いてくれよ 放して |
| No, you won't. I'll go. | 棕櫚の木で頭をうったら |
| There's no place to go. | いいか よく聞いて |
| No, I'll go back. I | それが始まった スタッフォードに戻る |
| No. I'll go ahead first. | 今帰りか |
| no, go right ahead. thanks. | 有難う |
| No, Frank, I won't go. | いいえ フランク 私 帰らない |
| No, I'll go on horseback. | 出せ |
| I have to go. No. | 行かなきゃ |
| No. I got to go. | 僕はこれで |
| No, don't go, I'm scared. | 行かないで 怖いわ |
| No. Let's go this way. | いや こっちだ |
| Let go of me! No! | 離せ |
| No? Then why go jogging? | お前 また失恋したの |
| There's no place to go. | 行く場所はありません |
| There's no reason to go. | 人殺しだぞ |
| Go, go, go, go! | 行け 行け 行け |
