Translation of "god will provide" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And so we will provide, | これはポンドあたりの価格ね |
| And will provide for him from where he never expected. Whoever relies on God He will suffice him. God will accomplish His purpose. God has set a measure to all things. | かれが考えつかないところから 恵みを与えられる アッラーを信頼する者には かれは万全であられる 本当にアッラーは 必ず御意を完遂なされる アッラーは凡てのことに 一定の期限を定められる |
| If both (decide to) separate, God in His largesse will provide for them for God is infinite and all wise. | 仮令かれらが離別しても アッラーは恩沢を与えられ 両人を仕合わせになされる アッラーは厚施にして英明な御方であられる |
| Will it provide high quality care? | 第二に 国が保健医療システムを |
| The school will provide tents for us. | 学校が我々にテントを用意してくれる |
| Who will provide capital for the venture? | その事業に誰が資金を提供するのか |
| Those who emigrate in God s cause, then get killed, or die, God will provide them with fine provisions. God is the Best of Providers. | アッラーの道のために移住し その後 戦いで 殺され または死んだ者には アッラーは必ず善美な糧を与えるであろう 本当にアッラーこそは 最も優れた給養を与える方であられる |
| So We will very soon provide him ease. | われは 至福への道を 容易にしよう |
| So We will very soon provide him hardship. | われは 苦難への道を 容易にするであろう |
| He will provide you with what you need. | 彼はあなたが必要なものをくれるでしょう |
| and God will provide for him from an unexpected source God suffices for anyone who puts his trust in Him. God will surely bring about what He decrees. He has set a measure for all things. | かれが考えつかないところから 恵みを与えられる アッラーを信頼する者には かれは万全であられる 本当にアッラーは 必ず御意を完遂なされる アッラーは凡てのことに 一定の期限を定められる |
| Will you please provide more details about your proposal? | ご提案について詳しく説明してください |
| We will provide you with a pair of legs. | そう言って そのマフムードという男と |
| Believers, fear God and believe in His messenger. He will show you mercy in double measure and will provide a light for you to walk in. God will grant you forgiveness. He is forgiving and merciful. | あなたがた信仰する者よ アッラーを畏れ かれの使徒を信じなさい かれは倍の慈悲を授け また光明をあなたがたのために設け それで 正しい道を 歩ませ またあなたがた の過去の罪業 を赦される 本当にアッラーは寛容にして慈悲深くあられる |
| and He will provide for him from whence he never reckoned. And whosoever puts his trust in God, He shall suffice him. God attains his purpose. God has appointed a measure for everything. | かれが考えつかないところから 恵みを与えられる アッラーを信頼する者には かれは万全であられる 本当にアッラーは 必ず御意を完遂なされる アッラーは凡てのことに 一定の期限を定められる |
| And Rolling Stone will provide him with the dagger point. | この作戦で 彼に短剣を 渡すことになる |
| God will forgive us. | 私達は何も知らなかったのです |
| God will protect me. | 神がお守りくださる |
| Provide PPD file | PPD ファイルを提供する |
| We will provide them with fruits and meat, such as they desire. | またわれは果物 肉 その外かれらの望むものを与えよう |
| The work we're doing will provide cover for others to come out. | 公益通報者に強い 興味があります |
| You worship idols besides God, and you fabricate falsehoods. Those you worship, instead of God, cannot provide you with livelihood. So seek your livelihood from God, and worship Him, and thank Him. To Him you will be returned. | あなたがたは アッラーを差し置いて偶像を拝し 虚偽を捏造しているに過ぎない あなたがたがアッラーを差し置いて拝するものたちは あなたがたに御恵みを与える力はない だから アッラーから糧を求め かれに仕え 感謝しなさい あなたがたはかれの御許に帰されるのである |
| a Messenger who recites to you the illustrious revelations of God, to bring the righteously striving believers out of darkness into light. God will admit those who believe in Him and act righteously to Paradise wherein streams flow, and they will live therein forever. God will provide them with excellent sustenance. | 使徒を遣わした かれがアッラーの印をあなたがたに読誦し 明白に解明するのは 信仰して善行をなす者を 暗黒の深みから光明の中に導き出すためである 凡そアッラーを信仰して善行に勤しむ者は 下に川が流れる楽園に入らされ 永遠にその中に住むのであろ 本当にアッラーは かれらのために善い御恵みを下される |
| Enjoin on your people service to God, and be yourself constant in it. We do not ask you to provide It is We who provide for you. The reward is for piety and fear of God. | またあなたの家族に礼拝を命じ そして あなたも それを耐えなさい われはあなたに御恵みを求めない あなたがたに恵みを与えるのはわれである 善果は主を畏れる者の上にある |
| and will provide you with wealth and children, and will bestow upon you gardens and rivers. | あなたがたの財産や子女を増やし またあなたがたのために 様々な園や 水の流れる 河川を設けられる |
| without adding, if God wills. Recall your Lord if you forget to do something. Say, I hope that my Lord will provide me better guidance. | アッラーが御好みになられるなら と付け加えずには あなたが忘れた時は主を念じて わたしの主は これよりも正しい道に近付くよう御導き下さるでしょう と言え |
| God will not forget us. | 俺たちを創ったんだから |
| God will be with you. | 神様がお守りよ |
| Deer god will not fight. | シシ神さまは戰わない. |
| Is there anyone who will provide you with sustenance if God were to deny you sustenance? In fact, they obstinately persist in their transgression and hatred. | かれがもし御恵みを止められると あなたがたに恵みをなし得るものは誰であるのか いやかれらは高慢と 真理からの 回避に固執する |
| And We will provide them with fruit and meat from whatever they desire. | またわれは果物 肉 その外かれらの望むものを与えよう |
| We provide for disaster. | 私達は災害に備えた |
| Unable to provide help. | ヘルプはありません |
| Provide main text area | メインテキスト領域を用意する |
| Believers and People of the Book, wishes alone can never provide you with salvation. Whoever commits evil will be punished accordingly and no one besides God will be his guardian or helper. | これはあなたがたの妄想によるものではなく また啓典の民の妄想でもない 誰でも悪事を行う者は その報いを受けよう アッラーの外には 愛護し援助する者も見いだせない |
| We will provide for them for a short time, then We will shove them toward a harsh punishment. | われはしばらくかれらに楽しませ それから手荒い懲罰に駆り立てるであろう |
| The pinnacle of wisdom so how will the Heralds of warning provide any benefit? | それはめざましい英知であった だが警告は役立たなかった |
| The government will provide interest free loans to firms that participate in the program. | 政府はその計画に参加する企業には無利子の融資を行う |
| We will provide all the open source software for them, maybe starting next month. | たぶん来月あたりから公開します そいつはすごい ワオ |
| Whenever you use the bathroom, it will provide urine check and body fat measurement. | トイレを使うたびに 自分の健康データを取ってくれて |
| And God will forgive your sins! | 預言者イザヤの書に 書いてある通りだ |
| Yet they worship those apart from God who cannot provide for them any sustenance from the heavens or the earth, nor will they have power to do so. | そしてアッラー以外のものを崇拝するが それらは天地の間で かれらに何の御恵みも与えず またそのような能力も持ち得ない |
| Cows provide us with milk. | 雌牛はミルクを供給する |
| Cows provide us with milk. | 牛は私たちに牛乳を供給してくれる |
| Bees provide honey for us. | ミツバチは我々に蜜を与えてくれる |
Related searches : Will Provide - So God Will - God - Will Provide Access - Will Provide Guidance - And Will Provide - Who Will Provide - Will Provide Services - Will Only Provide - Will Gladly Provide - I Will Provide - He Will Provide - Will Provide With - Will Not Provide
