Translation of "going for broke" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As for me, I'm broke. I'm going back to Paris. | もうダメなのね 私はパリへ帰るわ |
| Go for broke! | 当たって砕けろ |
| They broke in, they were looking for the plans. They broke everything. | 突然押し入り設計図を探して みんな壊していきました |
| He broke up the chair for firewood. | 彼は椅子を叩き壊して薪にした |
| France is essentially broke and that people are still going hungry. | 一方だったんだ こんなふうに今までの暴力や戦争を通して |
| All hell's broke loose in town. Nobody knows what's going on. | なにが起きているのか 誰にもわからない |
| Let's take a chance and go for broke. | 危険をおかして思いきってやってみよう |
| Broke, said I BROKE, do you mean? | Sartain その彼がそれを売ることができない非常に理由がない 私は推測する |
| I'm broke. | 文無しなんだ |
| I'm broke. | 金欠なんだ |
| I'm broke. | おれ しけてる |
| He's broke. | 彼は一文なしだ |
| I'm broke. | またない |
| France's broke. | そしてここに小さな島がある |
| We're broke. | 破産だ |
| I broke my right arm. I broke my collarbone. | 足首から下も一部骨折 |
| He owes 500,000 lire for the boat and I'm broke. | 船の残金が５０万リラも |
| The storm broke. | 急にあらしになった |
| I broke it. | 私が壊した |
| The cup broke. | カップが割れた |
| My water broke. | 破水しました |
| Tony broke it. | トニー君がそれを壊しました |
| Who broke this? | これを壊したのはだれですか |
| Who broke this? | 誰がこれを壊したのですか |
| Communications broke down. | 通信手段が機能しなくなった |
| My bottle broke. | 私の瓶が壊れてしまった |
| Applause broke out. | 拍手が湧き上がった |
| The bottle broke. | ルーに言ったんだぞ お前は仕事ができるってな! |
| Broke the moon? | 月に |
| The shifter broke. | ベルト寄せが壊れたんだ |
| Is he broke? | 貧乏なの |
| He broke his leg, but looked none the worse for it. | 彼は足を折ったがそれでも元気そうに見えた |
| Broke many norms of the standard conventions for the first time. | 例えば 単一バランスシャフトを用いる車で |
| When that clock strikes 12, you are dead broke for life. | その時計が１２時を打ち終わったら お前は一文無しだ |
| He broke his word. | 彼は約束を破った |
| He broke his promise. | 彼は約束を破った |
| You broke the rule. | 君は規則を破った |
| I broke your ashtray. | 灰皿を割ってしまいました |
| Our negotiations broke off. | 我々の交渉は途切れた |
| Michael broke the dishes. | マイケルは皿を割ってしまった |
| I broke the clutch. | クラッチペダルが壊れてしまった |
| I broke the clutch. | クラッチペダル 壊しちゃった |
| I broke the clutch. | クラッチペダルを壊してしまいました |
| Tom broke his promise. | トムは約束を破った |
| Tom broke his word. | トムは約束を破った |
Related searches : Going Broke - Went For Broke - Go For Broke - Going Forward For - Going For Dinner - Going Down For - For Going Forward - Going For Something - Keep Going For - Have Going For - Going For Gold - Are Going For - Is Going For
