Translation of "going rogue" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Rogue | RogueGenericName |
| Rogue! Ruffian! | 破廉恥な盗人 ずる賢い奴 悪漢 |
| Rogue Three. | ローグ3 |
| This is Rogue Two. This is Rogue Two. | こちらローグ2 |
| Rogue like Games | Rogue 風のゲームName |
| Copy, Rogue Leader. | はい ローグ リーダー |
| Steady, Rogue Two. | 落ち着け ローグ2 |
| Phil Moskowitz, loveable rogue. | フィル モスコウィッツ |
| This is Rogue Two. | こちらローグ2 |
| Coming around, Rogue Leader. | 来ました ローグ リーダー |
| So what is rogue economics? | それは 歴史の背後で |
| Rage this rogue rouses in me! | この悪党に怒りが噴きあがる |
| Echo Base, this is Rogue Two. | エコー基地 こちらローグ2 |
| Rogue Two, are you all right? | ローグ2 大丈夫か |
| Yeah. I'm with you, Rogue Leader. | ああ 大丈夫だ ローグ リーダー |
| Now, deregulation also brought back rogue economics. | 呼び戻しました ならず者の経済学とは何か? |
| Rogue economics is a force which is constantly | 常に暗躍している勢力です |
| Rogue Group, use your harpoons and tow cables. | ローグ グループ ハープーンとトウ ケーブルを使え |
| It's the few bad apples, the few rogue soldiers. | 私の仮説は アメリカ人兵士は通常は善人だというものです |
| Some of these governance gaps are run by rogue states. | 無法国家によって起きています いくつか国家はすでに国ではありません |
| Number two my favorite we meet a rogue black hole. | 10年か15年前に天文学会議で |
| That one rogue cell becomes two, then four, then eight. | そして四つ 八つと分裂していきます そして四つ 八つと分裂していきます 分裂の各段階で誤ったコードが |
| Except they can if they hack into a foreign C.A. and issue rogue certificates. | 偽の証明書を発行されたら話は別です そしてまさにそれが |
| They put in the advertisement, one rogue has the temporary office, the other rogue incites the man to apply for it, and together they manage to secure his absence every morning in the week. | 彼らは彼の不在を確保するために管理を一緒に申請する人は 風俗を害するし 週に毎朝 私は半分賃金で来る ことのアシスタントを聞いたときから それは明らかだった |
| You know, who is going to say that we cracked this thing of the dependence on fossil fuels, with all that being held to ransom by rogue regimes, and so on. | 化石燃料への依存と これを盾にとるやっかいな体制からの 決別が宣言されることでしょう それは複合的な基盤であり |
| Got a rogue scholarship, too, but i had to turn that down, because i wouldn't bow to the queen. | だがそれを断るしかなかった 女王にお辞儀する気がなかったからね これで質問全部に |
| Weeks, months, or years after that one rogue cell transformed, you might see your doctor about a lump in your breast. | 形質転換した 悪党 細胞は しこりとして胸の中で見つかることでしょう トイレでの問題は |
| It is at this times in which politics actually loses control of the economy, and the economy becomes a rogue force working against us. | 経済への制御力を 失う時期でもあり 経済は私達に マイナスに作用する 危険な力になります |
| I'm going! I'm going! | はい 行く 行く |
| The loop will just keep going and going and going. | 条件で失敗することはありません |
| And civic leaders should deploy sensors and civic drones to detect rogue drones, and instead of sending killer drones of their own up to shoot them down, they should notify humans to their presence. | 探知機や無人偵察機を 展開すべきです そして 不正ドローンを撃墜する 攻撃ドローンを送りこむ代わりに 人間に ドローンが居ることを 知らせるべきです |
| And I went out to sea on a Scripps ship and we almost got sunk by a giant rogue wave, and I was too young to be you know, I thought it was great! | 若すぎたんです こりゃすごい って思った ボディーサーファーだったので こりゃすごい波だ って |
| Going. | ベンヴォリオソフト 私は一緒に行く そのように私を残している場合 あなたは私が間違っているか |
| If he's going, I'm going too. | 彼が行くなら 私も行く |
| 61 going once, 61 going twice. | 売った |
| It's going. This one's going, too! | 動いてる もう一匹もよ |
| We're not going. Oh, we're not going? | 外に男がいる 手を見た 奴等の一人だ |
| Don't worry, R2. We're going. We're going. | 大丈夫だ R2 行くぞ 行くぞ |
| Let's get going, if we are going... | 出発だ |
| If Gonta's going, then I'm going too. | Gontaのが行けば 私はあまりにも行くよ |
| Keep going. | そのまま続けて |
| Get going. | さあ行った 行った |
| Get Going! | 出発しよう! |
| I'm going. | ええ |
| I'm going | それから 준호 우영が部品持っていく時 |
Related searches : Gone Rogue - Rogue Wave - Rogue Nation - Rogue Elephant - Rogue Software - Rogue Regime - Rogue Genes - Rogue Hero - Rogue Spending - Rogue It - Rogue Cop - Rogue Element - Rogue Server
