Translation of "gone on" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| They've gone on ahead | おとうさんと おかあさんは さきに いってる Where are Mom and Dad? They've gone on ahead |
| She's gone on a trip. | 彼女は旅行へ行っています |
| And this has gone on. | ですから 私は 言語が |
| He is gone on that girl. | 彼はあの子にほれこんでいる |
| He's gone to Nagoya on business. | ただいま名古屋に出張中です |
| You should have gone on singing. | ずっと歌い続けるべきだったのに |
| The silly thing's gone on strike. | エンジンがかからない? |
| Gone! Gone! | 行っちまった |
| You could have gone on vacation on month three. | ケータリングの事業はしていません |
| Have the tourists all gone on board? | 観光客たちは全員搭乗しましたか |
| He has gone to Hawaii on vacation. | 彼は休みを取ってハワイに行っています |
| I'm stuck on you really far gone. | 私はもうあなたに夢中 メロメロなのよ |
| He's gone! He's gone! | みんな死んだ 死んだんだ |
| He's gone. He's gone? | 彼は何処へ行った |
| We should have gone on a cooler day. | もっと涼しい日に行くべきだったね |
| I wish he had gone on to university. | 彼は大学に進学すればよかったのに |
| He has gone to New York on business. | 彼は仕事でニューヨークへ行きました |
| He has gone to Paris on official business. | 彼は公用でパリへ行っている |
| He has gone to Osaka on urgent business. | 彼は急用で大阪へ行ってます |
| Huh? No way. I've gone on dates before. | ペク スンジョと |
| Marching ever rightward as time has gone on | ああ はい その通り |
| But this year on our trip, they've gone. | 確かにあった |
| I was informed that they had gone on strike. | 彼らがストライキに入ったという知らせをうけた |
| They can't have gone out because the light's on. | 明かりがついているのだから 彼らが外出したはずがない |
| I should have never gone on this stupid quest. | こんな馬鹿げた冒険 するべきじゃなかったよ あの熊の罠を 彼女にあげたほうが まだましだった |
| Too much abuse has gone on for too long. | 長いこと 放置してきたせいだ |
| Gone? | 部屋に行き 服を着替えて |
| Gone. | そしてこればかり考えました なぜ私? なぜ私が? |
| Gone. | 家を失くしたって言ったら |
| Gone! | 私に残っています ゴーン |
| Gone? | ウソだろ |
| Gone? | 帰った |
| Gone! | 行っちまったよ |
| Gone? | 出てったの |
| She's gone. I mean, she's gone. | 消えちまったよ |
| Budd's gone... Mrs. Alves is gone. | バドも 婦長もいない |
| They cannot have gone out, because the light is on. | 彼らは外出しているはずがない なぜなら明かりがついているから |
| The lights have gone out on the stage Staring lonely | 通り過ぎた日々に抱かれる |
| The car's gone, and the money's gone. | 金はどこにあるの? 何の金だ? |
| What is gone is gone. Now sleep. | 枕を裏返し 涙を乾すのです |
| What is gone is gone. Now sleep. | 私に寄りかかり 恐怖を鎮めて |
| But his return on asset has gone down to 20. and, because he's at that utilization, his return on asset has gone down to 20 . | 彼の設備稼働率では 投資リターンは20 に下がってしまうのです そして 私の投資リターンは1 に下がってしまいました |
| It's gone. | ただ この状況を目の前に |
| He's gone. | どこへ? |
| He's gone. | 彼は行っちゃったよ |
