Translation of "gonna go" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You ain't gonna go. | ねぇ |
| So I'm gonna go. | 行くからな |
| We were gonna go steady. | そう そう 知ってるよ |
| We're gonna go through it! | 行ってやるさ |
| You're gonna go for it? | やるか |
| Where are you gonna go? | 逃げ切れると思うのか |
| I'm not gonna let you go. | さあ 僕を助けて なあ ほら 上がれ つかんでられない |
| And we're gonna go from there. | プロキシの接続を行い |
| And we're gonna go from there. | プロキシを用いた接続も考えています |
| I'm gonna go dig my dirt. | 掘り出し物だぜ |
| I'm gonna go to the police. | 警察にかけあうよ |
| This is not gonna go on. | そんなに続くもんじゃない |
| I'm gonna go out after them. | 彼らを追わないと それはどうかな |
| I'm gonna go check the phone. | 電話回線のチェックだな |
| I'm gonna go to hell anyway. | どうせ地獄に行く |
| We're gonna go through the structure. | 構文を調べます The girl in |
| I think I'm gonna go home. | あたし もう帰らなくちゃ |
| I'm gonna go talk to him. | 私が話をしてみる |
| You're not gonna let me go. | オレを逃がさないだろうな |
| I'm gonna take this and I'm gonna go and get tore up. | これは貰って行く やけ酒だ |
| I think I'm gonna go to sleep. | 寝ようと思う |
| I'm gonna get you! Let me go! | お前はどこにも行かないんだ |
| No, you're gonna go through with it. | 僕がどうなっても構わないんだ それは理解できる |
| So where is the blood gonna go? | 血液はこれら全ての真毛細血管に入っていきます |
| Go on! I'm gonna get a doctor. | 医者を呼んでくる |
| Well, kid, I'm gonna go like this. | このままでいいわよ |
| It's gonna rain, Gordy. Let's go home! | 雨が降ってきたわ 家に帰りたいよ |
| I'm gonna go for the 300 million. | 俺は３億ドルをもらう |
| I'm gonna... go sit with the wallflowers. | おれは 壁の花になる |
| All right? We're gonna go. Keep driving. | さぁ 車を出してくれ |
| No, I'm just gonna go sign in. | 記名する |
| It's gonna go every which ways, gonna go down this way as well, into all these two capillaries. | この道にも流れ これらの毛細血管の内部に入り込んでいきます そして基本的には全ての組織 細胞に辿り着こうとします |
| Well after that it's gonna go this way it's going to go to this vessel and it's gonna split. | この弁を通るのです 肺動脈弁といいます |
| Go ahead. Are you gonna stand there or are you gonna carve me up? | やって見ろよ 俺を切り刻むんじゃないのか? |
| I'm tired, so I'm gonna go to sleep. | 眠いからもう寝るね |
| You and I are gonna go to Greece. | 誰の足跡もない エーゲ海の島をみつけ |
| So we're gonna go 7, 8, 9, 10. | するとプラス3の位置に着きます |
| I'm just gonna go out for a while. | いつ戻ってくる? |
| Alright, I'm gonna go to the police station. | ウッドとレジーに電話しなきゃ |
| Now we're gonna go back down to one. | それでは 仕事に向かいます |
| I'm gonna go see Gordie Schiller right away. | 今度 彼は僕達のためにやってくれるよ そうだと分かるんだ |
| Are you gonna go through the whole alphabet? | 全部試すんじゃないだろうな ? |
| So we gonna first, we'll go inside, right? | 最初に中に入るでしょ |
| All right. I'm gonna go get the tickets. | 分かった 切符を買ってくる |
| No, I'm gonna go round on the road. | あっちから帰る |
