Translation of "good conduct" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| His diligence and good conduct earned him the scholarship. | 勤勉と品行方正とが彼にその奨学金を受けさせた |
| The boy was awarded a prize for good conduct. | その少年は善行に対して賞を与えられた |
| The girl was given a prize for good conduct. | その少女はその善行に対して賞を与えられた |
| Margit Appel And it is not dependent on the good conduct of society. | ベーシックインカムは 何と言っても我々が今抱える |
| His conduct was admirable. | 彼の振る舞いは見事だった |
| Indeed, Allah orders justice and good conduct and giving to relatives and forbids immorality and bad conduct and oppression. He admonishes you that perhaps you will be reminded. | 本当にアッラーは公正と善行 そして近親に対する贈与を命じ また凡ての醜い行いと邪悪 そして違反を禁じられる かれは勧告している 必ずあなたがたは訓戒を心に留めるであろう |
| Your conduct is perfectly legal. | 君の行動は全く合法的だ |
| Your conduct is beyond bearing. | 君の行為にはまったくがまんできない |
| I cannot support your conduct. | 君の行いには賛成できない |
| Your conduct is absolutely shameful. | 君がしたことは全く恥ずかしいことだ |
| His conduct is above suspicion. | 彼の行動には疑う余地がない ほど立派だ |
| You must account for your conduct. | 君は自分の行動の申し開きをしなければならない |
| Your conduct doesn't become a gentleman. | 君の行動は紳士らしくない |
| I am ashamed of your conduct. | 君の行いには赤面する |
| We were surprised at his conduct. | 我々は彼の行為に驚いた |
| She is quite decent in conduct. | 彼女は行儀が極めて上品である |
| His conduct is open to criticism. | 彼の行動は人から非難を受けやすい |
| His conduct admits of no excuse. | 彼の行動には弁解の余地がない |
| His conduct is open to criticism. | 彼の行為は他から非難を受けやすい |
| His conduct is open to criticism. | 彼の行為は人から批判を受けやすい |
| His conduct is open to criticism. | 彼の行為は人から批判されやすい |
| No blame attaches to his conduct. | 彼の行為にはなんら非難すべきところがない |
| His conduct deserves to be praised. | 彼の行いは賞賛に値する |
| His conduct is open to criticism. | 彼の好意は人から批判を受けやすい |
| His conduct is open to criticism. | 彼の好意は人から批判されやすい |
| Such conduct is beneath your dignity. | こういう行いは君の威信にかかわる |
| Your conduct allows of no excuse. | あなたの行為は全く弁解の余地がない |
| Ethics means the rules of conduct. | 倫理学というのは 行動の規範を意味する |
| You must conduct the orchestra well. | ぜひオーケストラを立派に指揮してもらいたい |
| I am ashamed of my conduct. | 私は 自分の行動を恥ずかしく思う |
| I'll overlook your conduct this time. | 今度だけはお前の行いを見逃そう |
| William's conduct at first was moderate. | しかし 彼のノルマン人の横柄な態度は どのように 今の私の親愛なるを得ている それは継続し |
| I conduct business understood things you never could so dope that I even make New Jersey look good | 一度もお前は それを理解できてなかった 上手く行き過ぎて |
| so they tasted the evil consequences of their conduct and the result of their conduct was ruin. | こうしてかれらは その行いの悪い結果を味わい 最後には結局滅亡した |
| So it tasted the evil consequences of its conduct, and the outcome of its conduct was ruin. | こうしてかれらは その行いの悪い結果を味わい 最後には結局滅亡した |
| They actually do conduct a few investigations overseas about a dozen a year maybe 20 in a good year. | 多いときであっても年に20回くらいです これらの施設は |
| You should be ashamed of your conduct. | 君は自分の行いを恥ずかしいと思うべきだ |
| You must be above such mean conduct. | 君はそのような卑劣な行いなど出来るような人ではないはずだ |
| You will soon regret your rash conduct. | 君はじきに無分別な行為を後悔するだろう |
| He said, I certainly deplore your conduct. | かれ ルートは 言った わたしは 本当にあなたがたの行いを忌み嫌っています |
| He said, Indeed I detest your conduct. | かれ ルートは 言った わたしは 本当にあなたがたの行いを忌み嫌っています |
| He is ashamed of his son's conduct. | 彼は自分の息子の行動を恥ずかしく思います |
| He is known for his eccentric conduct. | 彼は奇行で知られている |
| His conduct is open to grave objection. | 彼の品行は厳しい非難を免れない |
| His conduct disappointed many of his friends. | 彼の行為は多くの友人を失望させた |
Related searches : Good Business Conduct - Good Conduct Certificate - Conduct Operations - Wrongful Conduct - Prohibited Conduct - Wilful Conduct - Employee Conduct - Conduct Activities - Conduct With - Illegal Conduct - Tortious Conduct - Conduct Management
