Translation of "good rapport with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He had a wonderful rapport. | 他の人がダメでも彼なら動かせました |
| Dick and I had a little bit of a rapport. | 特別な信頼関係であったと思います |
| I established a rapport. Let you know if I need help. | 報告書がある 知りたいなら見ろ |
| After days of speculation Rapport can now reveal that the Pirate Party | サーバを引き継ぐ事が 判明しました |
| I think it may have been a special rapport that he and I had. | お互いが好きで 同じようなものが好きでした |
| Good luck with that. | 最高の展開だろ |
| With two good eyes? | じゃ私はどうするの? 私はどこへ行くの? |
| I'm good with crowds. | 仲間とうまくやってた |
| With very good aim. | いい狙いだ |
| Do with both hands, and quick. Yes, good, good. | (笑) |
| She is good with kids. | 彼女は子供の扱いを心得ている |
| She came with good news. | 彼女はよい知らせを持ってきた |
| He complains with good reason. | 彼が不平を言うのももっともだ |
| Good times alternate with bad. | 好況と不況は交互に来る |
| Good luck alternates with misfortune. | 好運と不幸は交互に起こる |
| It's also good with credit. | マイクロクレジットで彼女は自転車を買いました ご存知ですね |
| Yeah. Good luck with that. | 道に迷っていますか |
| I'm just good with you. | 嵐がおさまったあと |
| She could be attractive with a good personality, or not attractive with a good personality. | 性格もよくって魅力的か 性格はいいけど魅力的じゃないか |
| But she'd become adept at dodging the boys in blue, and when she did meet them, oh, she had wonderful, well, rapport. | 出くわした時でも 素晴らしい関係を築いていました 信号に気がついてましたか |
| We mix with the good, not with the bad. | 私たちはよい人とは一緒につきあうけれど 悪い人とはつき合わないわ |
| Cows provide us with good milk. | 牛は私たちにおいしい牛乳を与えてくれる |
| I am good friends with Beth. | わたしはベスと大の仲良しです |
| Good luck with the new job. | 新しいお仕事がんばってください |
| They were endowed with good things | かれらはそれ以前 裕福で 享楽に耽り |
| She greeted me with Good morning. | 彼女は私に おはよう と挨拶をした |
| She is blessed with good sons. | 彼女はよい息子たちに恵まれている |
| I'm on good terms with him. | 彼とは親しい間柄だ |
| Tofu goes well with good sake. | 豆腐は良い酒の肴になる |
| Good luck with the new job. | 新しい仕事がんばってください |
| We're on good terms with them. | 私達は彼らと仲がよい |
| Good. Now go down with it. | じゃ下ろす |
| Rice is good with miso soup. | ご飯と味噌汁は合う |
| I am blessed with good health. | 私は健康に恵まれている |
| I am good friends with Bill. | 私はビルと仲良しです |
| Yeah, good luck with that captain. | やあ, Jenny, チームに誘ってくれてありがとう |
| A good summer with our song | 以上 ダルシャーベットでした バ イ |
| I'm not too good with roads. | それだけじゃないでしょ |
| I'm not really good with speaking. | 私は実技もあるんだから |
| Good luck with Dírhael. Lord Dírhael... | ディアハイル殿... |
| Good luck with the big development. | 大仕事が うまく行きますように |
| Good morning, we will start with .. | 泥まみれの プライム リブ３つに... |
| Were you good friends with Kay? | ー ケイとは友達だったのか? |
| Reaching success, I was pretty good at coming up with good ideas. | アイデアに結びつくようなあらゆることを実践していたから |
| I ain't no good with motors. Well, maybe you're good at faces. | ああ 昨日の夜だった |
Related searches : Good Rapport - Rapport With - A Good Rapport - Establish Rapport With - Building Rapport With - Build Rapport With - In Rapport With - Building Rapport - Personal Rapport - Develop Rapport - Establishing Rapport - Great Rapport - Rapport Between
