Translation of "got it made" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I got it, ya got it made. | こいつしかない ってバイクをね |
| You got it made. | 君がそうしたんだ |
| Sure look like they've got it made. | 楽しそうに遊んでる |
| It never got made. Eventually he fell sick and died. | 兄には 全くお金がなかったのです |
| And so, we made this game, and she got it. | 登場人物と一緒に過ごしたから理解したのです |
| That I've got it made and you're just hanging on. | あなたが生まれついた三流は うんざりと |
| you made it, but we'll deal with it. I've got a better idea. | みなさん作る人 みなさん処理する人 っていうのはどう もっと理屈にあいます |
| It wasn't like Oh, we made some chairs and got successful. | 次は映画を作ろう といったものではなかった |
| Chokes me up a little to think about it. Yeah,I got it made. | ああ そうとも |
| Got it. Got it. | やった |
| And it was the hardest invention I ever made, but it got me started, and I got really lucky after that. | 以降ずっとラッキーが続きました 前置きはこれくらいとして |
| They got healthier. I made more money. | 素晴らしいことです |
| Sweepandclear, got it? Got it. | 地域掃討 に変更する 掃いて清める いいな |
| Well that time we got it right but suppose we made a mistake. | 例えばグローバル環境を参照することができて |
| I got it! I got it! | やったぞ! ヒャッホー |
| You got it! I got it! | 好きだっていったじゃないか |
| I got it, i got it! | すみません 新鮮なメバルたっぷりの 海鮮ククスふたつ |
| You got it! You got it! | 上がってきたぁ |
| Made it! | ふう 間に合った |
| They made it sexy. They made it fresh. | カッコイイものにしたのです |
| Yes, I got it, I got it... | ええ 掴んだ... 掴んだわ |
| We got it. We got it, right? | 大丈夫だろ |
| If she hadn't made waves about it, she never would have got her money back. | もし彼女が騒ぎ立てなかったら 彼女のお金は戻ってこなかっただろう |
| And the bank essentially made out like a bandit because it paid 1 billion and it got 1.1 so it made 100 million just for doing this transaction. | なぜなら 10億ドルを支払いましたが それは11億ドルを得て その取引を行っただけで 1億ドルを得ました 私は銀行が 幾ら作り出すか言っておりません |
| This was made for Johnny Bench. He didn't pick it up so I got it. A catcher's mask! | これはジョニー ベンチが作らせたんだが 俺が手に入れた |
| I made five applications for jobs but got nothing. | 私は５つの職に申し込みをしたが 全部だめだった |
| So you made sure you got the right answer. | そのような別の 1 つをしましょう |
| You've got Stickybots that are being made at Stanford. | これらをひとつにまとめるとき |
| Or why it made the silly mistakes it made? | スペルチェッカーや文法チェッカーの動作原理は |
| Got it! | 捕まえた |
| Got it! | 分かった |
| Got it? | 分かった |
| Got it? | わかりますか |
| Got it? | 今度は遅れたらぶっ殺すからな?! |
| Got it! | さぁ かみのけをよく見てみよう |
| Got it? | それでは |
| Got it? | 分かるだろう |
| Got it? | あったか? |
| Got it? | 2人とも殺すぞ |
| Got it? | いいな |
| Got it. | はい |
| Got it? | いいか |
| Got it! | あった |
| Got it. | わかったわ |
| Got it? | いいか |
