Translation of "got started" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| So we got started. | ここボストンの 優れた医療研究機関と協力し |
| So we got started. | ボストンで医学研究を行っている組織と協同で |
| They got me started. | もう止まらない |
| I just got her started on Bach. | バッハの曲で彼女を口説いた |
| And I feel like I've just got started. | こちらは仕事中の私の様子です |
| A few years later, another encyclopedia got started. | 別なモデルを採っていました |
| The train started before we got to the station. | 駅に着く前に列車は発車していた |
| She started talking as soon as she got through. | 彼女は電話が通じるとすぐ話し始めた |
| The whole audience got up and started to applaud. | 全部観客が立ち上がって拍手し始めた |
| It started raining as soon as we got home. | 私たちが帰宅したとたんに雨が降り出した |
| No sooner had I got there than they started. | 私がそこへ着くか着かないうちに彼らは出発した |
| The dance had already started when I got there. | 私がそこへ着いた時にはダンス パーティーはすでに始まっていた |
| You can see that it got started right here. | アメリカとスペインでは同時期に人気が出ましたが |
| I got scared and started crying and kept crying. | やっと 寝てくれて そうっと ベッドに置いた瞬間に |
| It started raining, so I got under my friend's umbrella. | 雨が降ってきたので友達の傘の中に入った |
| And that's kind of how we got started, programming together. | 私は大きくなるにつれてデモシーンに 熱中するようになりました |
| BEN So old Elaine Robinson got started in a Ford. | そうか エレーンはフォードでね |
| The train had already started when I got to the station. | 駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた |
| The train had already started when I got to the station. | 駅についたら列車はもうすでに出ていた |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました |
| As soon as we got to the lake, we started swimming. | 私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた |
| Andrew the instructor got in the front, started the airplane up. | 地上滑走試してみますか? と 私に訊きました |
| Then we've got the red dot, then we've got the P, and that's started in state 0. | 最初chartにはchart 0 の 開始ステートしかありません |
| He got down on all fours and started searching for the ring. | 彼は四つん這いになって 指輪を探し始めた |
| The guys in La Jolla said, We've got to get started now. | 高性能爆弾駆動モデルを作りました |
| And once we got started on this thing, we couldn t stop. | ひどい間違いだった 間違い? |
| But, once she started to win, then they got behind her again. | 応援するようになったのです 誰しもが競争と勝利に価値を感じることがわかります |
| The guys got out, they put the hood up, they started working under the hood, got it going again. | 修理をして直しました しかし90メートル走った所でまた故障 |
| In fact, when I started doing them, I remember, because I got hurt. | 怪我をしたから覚えてるんだ 膝の手術をしなければいけなかったんだ |
| So he got hooked on that, and then he started doing other things. | 今では5冊の本に原稿を書いている |
| When we got there, 20 minutes later, we started CPR on the kid. | その子供に心肺蘇生を始めました １ブロック先から医者が来て |
| So we got some shows off the ground. We started touring them internationally. | 演目の１つは カルメン でしたが |
| All you need is something to get you started, and you've got that. | 君にはそれがあるんだ 君は行きたがっている |
| I want to go back to shore. Why, Jane? We just got started. | そうよ変よね |
| The name is my wife's idea. Got 37 men workin'. Started with nothin'. | ゼロから出発して 今じゃ従業員は37人いる |
| And the inflation really started going once capacity utilization got into the 80 range. | 平均的に80 の稼働率というのは |
| I want to talk a little bit about really just how I got started. | ご存じの方もいるかもしれませんが |
| It started two years ago, when I hit my head and got a concussion. | 脳震盪が治らず |
| But we just started putting software up. Right? We've, we've got Linux on it. | 最初の機能はセキュリティーのあるチャット |
| But we just started putting software up. Right? We've, we've got Linux on it. | 最初の主要機能は 安全なチャットになりそうです |
| So, then, I got really interested and I started doing a bit of research. | 調べて分かったのは 特定のタンパク質があって |
| I want to talk a little bit about really just how I got started. | ご存じの方も いるかもしれませんが |
| It's going to look something like, I started off well, and it got messy. | いいですか きれいに描くと |
| I kissed her, and got a little excited and she started laughing at me. | すぐに行きましょう ー わかった このネックレスはアンカレッジの 大型店で売っている物で ー 誰がこれを買ったか解らないそうです ー そうか |
| And it was the hardest invention I ever made, but it got me started, and I got really lucky after that. | 以降ずっとラッキーが続きました 前置きはこれくらいとして |
