Translation of "got the sack" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Sack - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They got the sack for being careless and tardy. | あの連中は軽率で 仕事がのろかったから くびになった |
| He got the sack for slacking off at work. | 仕事をサボったからクビになった |
| The official got the sack for currying favor with the contractors. | その役人は請負業者にとり入ったかどで くびになった |
| I will hit the sack. | もう寝ます |
| I gotta hit the sack. | 寝るとするか |
| Everyone thinks his sack the heaviest. | 誰でも自分の荷が一番重いと思う |
| Now, here's your sack. | さあ 袋をどうぞ |
| Filby! You little sack of... | So you look for the cat. |
| Is that a sack lunch? | 弁当持参か |
| I got some silver in my sack. I could just clean it up for you. | それなら銀色を持ってる 塗り直すよ |
| You coming back to the sack or what? | ベッドに戻らないか? |
| Get up, you sack of shit. | 起きるんだ |
| I want you to put the sack on the floor. | 紙袋を床に置け |
| Yolk sack still feeding baby. 25 Days | 25日目 心腔が発達する |
| They put him in a little sack. | 小さな袋に |
| You do that. Here's your sack, Norman. | もういいだろ ほら袋だ ノーマン |
| Hey, boy, I like the color of that sack there. | 向こうのドアをなんでその色に 塗らなかったのかなぁ |
| I got the sack but I've a little saved up, so for the time being I won't be troubled by living expenses. | 会社をクビになったけど 貯金がすこしあるので 差し詰め生活には困らない |
| Sad Sack was sitting on a block of stone | マヌケ野郎が石の上に座ってる |
| Look, the big one is holding up the payroll sack. ( gunshots ) ( tires squeal ) | ヨーロッパ共同市場の母体は |
| It is hard for an empty sack to stand straight. | 衣食足りて礼節を知る |
| No, ma'am. But they tied me in a big sack. | 大きな袋に入れられた |
| I'd rather get the sack than not join the labour union, said the disgruntled worker. | 労働組合に加わらないくらいなら くびになるほうがいい と不満をいだいている労働者はいった |
| I don't want to have a sack lunch with my lunch. | 昼飯なら足りてる |
| In British English, to get the sack means to be fired from your job. | イギリス英語では ｔｏ ｇｅｔ ｔｈｅ ｓａｃｋ は解雇されたことを意味する |
| He gave me a sack of clothes, a horse. A fine horse. | 悪いか |
| The anglerfish can't glow there by itself, so it holds a sack of glowing bacteria instead. | だから光るバクテリアが入った 袋をぶら下げているのです 蛍を覚えていますか? |
| You'll have to send us home tied up in a sack to stop us. | 止めたかったら 袋詰めで送り返すしかないよ |
| He'll give us the sack so fast that we won't even realize we're back in the ballet hoppin' around! | 俺たちなんかすぐクビにされちまう 気づいたころにはダンスごっこに逆戻りだぞ |
| In what vile part of this anatomy Doth my name lodge? tell me, that I may sack | 憎むべき大邸宅 彼の剣を描く |
| This is just a sack of chemicals that is able to have this interesting and complex lifelike behavior. | こんな面白くて 生きものみたいに 複雑な振る舞いができるのです ここでは化学物質の種類は |
| I got the gears, I got the tools I got the uniforms | 助けて ギアーOK 道具OK 制服OK 女子OK |
| You've got gravity, you've got the centrifugal force, you've got the fluid dynamics. | 流体力学も関係します |
| So he gave us each a cotton sack, about 10 feet long, about that big around, and we started picking. | ３メートルはある こんな大きな袋だ 綿花は柔らかいけれど 外側の殻はトゲだらけだ |
| We got the Halibut Calabrese, got the Halibut Olympian. | オヒョウのブロッコリー添え... このオリンピア風って何だろう? |
| I've got it. I've got the back legs. | だれか前足を押さえろ |
| I got profit and they got the loss. | (笑) |
| SP You've got it! You've got the job. | ナンバー８ 生態系の崩壊 |
| Got the money? | 金は? |
| Got the money? | 金は |
| Got an ex, got a room for the night | 君は良い女だ |
| I got no strings, but I got the brain | 俺さまに糸はない あるのは知恵よ |
| The stock got creamed when they got wind of the dilution. | 水増し決算の噂で株価は上がりませんでした |
| They haven't got the brains and they haven't got the guts. | 奴らの頭はカラだし根性もない |
| The policeman got the suspect. | 警察が容疑者を捕まえた |
Related searches : Get The Sack - In The Sack - Given The Sack - Give The Sack - Hit The Sack - Sack Coat - Sack Truck - Stuff Sack - Sack Race - Gunny Sack - Dressing Sack - Santa Sack - Alter Sack
