Translation of "governors" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Because Republican and Democratic governors | 何か新しい事業を始めるのが 好きなんです |
| The regional governors now have direct control... over their territories. | 各領域の総督が 直接統治する |
| What if we created a private sector challenge to the governors? | 資本のある会社や このTEDに来ている個人が |
| And what's circled is the site that I'm going to talk about, the Gowanus Canal and Governors Island. | ゴワナス運河とガバナーズアイランドです この地図を見てください |
| The government put a 4.5 billion pot and said to the governors across the country, compete for it. | 48人の州知事が参加して |
| What if several of the high net worth companies and individuals who are here at TED decided that they would create, band together, just a couple of them, and create a national competition to the governors to have a race to the top and see how the governors respond? | 資本のある会社や このTEDに来ている個人が 数社 数人でパートナーになって 国中の州知事が競う トップへの競争 の |
| And I've spoken with members of Congress on both sides of the aisle, had extensive conversations with mayors and governors and county officials. | 各地の市長 州知事 群職員とも 具体的な議論を交わしました 我々が月曜日に大統領に提出いたしました提案書は |
| Never mind that not one of the governors who preached that gospel in Tampa last week has the results to show for it. | 私達 民主党員は 共和党者の言う事の反論以上にアメリカに負っています |
| Forty eight governors competed, convincing 48 state legislatures to essentially raise standards for high schoolers so that they all take a college prep curriculum. | 州議会に高校教育のレベルを上げるよう 説得しました 高校生全員が 大学進学の準備カリキュラムを 履修するようにしたのです |
| And will Asia be able to handle that new position of being in charge of being the most mighty, and the governors of the world? | 世界を統治するという新しい役割を 果たせるのでしょうか 戦争は絶対にだめです |
| You might take states like Iowa and Ohio two very important political states, by the way those two governors, and they would say, we're going to lead the nation in producing the wind turbines and the wind energy. | 政治的にとても重要な州ですが ここの州知事たちは 風力タービン製造や 風力発電の分野で リーダーになるというかもしれません |
| And that's why I always wonder why the Federal Reserve Board of Governors, they always talk about different inflation indicators and what to do about interest rates, when you do have a pretty good indicator, and that's capacity utilization. | 疑問を感じる理由が これなのです インフレーションの指標としては 設備稼働率がかなりいい指標となります 次の疑問は |
| In Afghanistan, it could have meant instead of concentrating on the big presidential and parliamentary elections, we should have done what was in the Afghan constitution from the very beginning, which is to get direct local elections going at a district level and elect people's provincial governors. | 大きな選挙に集中するよりも アフガニスタンに根付いたシステム つまり地区レベルで直接選挙を行い |
| So what if we decided to create a challenge to the governors of the country, and the price to entry into this competition used the same amount that the bipartisan group approved in Congress for the Race to the Top for education, 4.5 billion, which sounds like a lot, but actually it's less than one tenth of one percent of federal spending. | 競争プログラムはどうでしょう 賞金は教育改革のプログラムの額と同じで 下院の両党が承認した |
