Translation of "granting aid" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Band Aid, Live Aid. | もう一人の のっぽで老いぼれのロックスター 友人のボブ ゲルドフ卿が |
| Thank you for granting your permission. | 許可を与えていただきありがとうございます |
| Thank you for granting me permission. | 許可を与えていただきありがとうございます |
| Granting that it is so, what follows? | 仮にそれがそうだとしたら 後はどういうことになるのか |
| Granting that favor is out of the question. | 君の依頼事は話にならない |
| Granting you were drunk, I cannot excuse you. | たとえ君が酔っぱらっていたとしても 私は君を許すことができない |
| but deny aid. | 慈善を断わる者に |
| Handing out aid, shooting back, handing out aid, shooting back. | 援助を手渡しては 撃ち返す そんなことはできません |
| Granting that he was drunk, his conduct cannot be excused. | 酔っていたとしても 彼の行為は許せない |
| Granting that it is true, it does not concern me. | それが事実であるとしても 私に関係ないことです |
| No aid can they give them, nor can they aid themselves! | それらはかれらを助けられず 自分自身 さえ も助けられない |
| Now talking can be accompanied with aid or not with aid. | 包括的なものと包括的でない対話があります |
| I need first aid. | 応急処置をお願いします |
| He knows first aid. | よし |
| Poor countries need aid. | 当社のもたらした経済効果の5 だけでも |
| Something with medical aid. | 医療援助団体で何かしてるらしい |
| Granting that you are right, we still can't approve of your plan. | あなたの言う通りだとしても 私達はまだあなたの計画に賛成は出来ない |
| Granting that you are honest, that is no proof of your innocence. | あなたが正直だとしても それはあなたの無罪を証明するものではない |
| The Trade and Aid Myth | 貿易援助という迷信 |
| She came to my aid. | 彼女が助けに来てくれた |
| What's this in aid of? | これはいったい何を意図しているのか |
| We called on his aid. | 私たちは彼の援助を求めた |
| In Sierra Leone, humanitarian aid. | ウガンダは開発支援を受けています この辺は投資できます |
| Here in Uganda, development aid. | ここでは休暇を過ごせます |
| Aid actually did the opposite. | 結果的に市民をのけ者にした |
| (the aid worker pernille ironside) | 拍手 |
| Honey, at the rite aid. | ドラッグストアのことよ |
| You must call for aid. | 援軍を呼ぶのです |
| Granting that the aim is right, how will you carry out the plan? | 目的はよいとしても どのようにその計画を実行するのか |
| Can you give him first aid? | 彼に応急処置をお願いします |
| Can I have a Band Aid? | バンドエードか包帯 ありますか |
| This medicine may aid his recovery. | この薬は彼の回復に効果があるかもしれない |
| Trade is the key, not aid. | アメリカとヨーロッパは |
| They say you know first aid. | ああ だが 医者というわけじゃ |
| The donors provide post conflict aid. | 今まで 典型的には |
| I'll get the first aid kit. | あなたの怪我を何とか できるでしょ |
| There's a book called Dead Aid. | 批判は間違ってはいません |
| For me, the issue about aid | アフリカは別の方向へ進む必要も |
| That is all aid can be. | 問題を解決できませんが |
| Where has all the aid gone? | ここで 私の祖国ウガンダの例を使って |
| The expected foreign aid 1.9 trillion. | ウガンダのリカレントの支出 リカレントとは |
| Since then our aid has halved. | ですから すべての大きな問題が直ちに |
| God grants priority in granting mercy to whomever He wants. God's favors are great. | かれは御心に適う者を 引き立て慈悲を御与えになる アッラーは 偉大な施恩の主であられる |
| If you had a genie granting you 3 wishes, what would they be? Wow.. | 本当にバラエティーに富んだ質問ですね |
| That was Marshall aid we need to do it again. Aid is part of the solution. | 他には何をしたでしょう |
