Translation of "granting loans" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Thank you for granting your permission. | 許可を与えていただきありがとうございます |
| Thank you for granting me permission. | 許可を与えていただきありがとうございます |
| They didn't make loans and then sell the loans. | ローンを提供し |
| So, corporate loans, or loans to corporations or banks. | ほとんどの融資は 私達は個人の生活に精通しています |
| Granting that it is so, what follows? | 仮にそれがそうだとしたら 後はどういうことになるのか |
| Corporate loans tend to be for simplicity purposes, interest only loans. | 金利とローンのみになります 株式を支払う事も少しあるかもしれません |
| Granting that favor is out of the question. | 君の依頼事は話にならない |
| Granting you were drunk, I cannot excuse you. | たとえ君が酔っぱらっていたとしても 私は君を許すことができない |
| They serviced the loans. | 債務者が必ず |
| loans, they're not liquid. | それらの支払いはまだです |
| Those loans aren't available. | それらの工場は建てられなく |
| loans to this bank. | この銀行は このローンの元金と利子に |
| Two of those other loans, they came due, no one was willing to renew the loans, or give them new loans. | 誰もが進んでローンを更新してくれなく 又は彼らに新しいローンを与えない 会社はこれらのローンを返済する為に これらの資産を |
| You're assuming interest only loans. | あなたは 住宅ローンの税額控除と |
| They bought all these loans. | これらの支払いの権利は |
| I majored in Student Loans. | 笑 |
| So 9 million in loans. | これは 資産になります いいですか |
| Kiva facilitated 500,000 in loans. | 2年目には1500万ドルになりました |
| loans to his customers, whatever. | 実際 |
| Granting that he was drunk, his conduct cannot be excused. | 酔っていたとしても 彼の行為は許せない |
| Granting that it is true, it does not concern me. | それが事実であるとしても 私に関係ないことです |
| We have 3 billion in loans. | 30億ドルの借金 そして今 私達の帳簿での資本価格は |
| And then they'll sell the loans. | 彼らはローンをベアスターンズの様な企業に売ります |
| Let me start making loans out. | そうですね ある人が事業計画を持ってきて それには 金貨９００枚が必要だとします |
| Granting that you are right, we still can't approve of your plan. | あなたの言う通りだとしても 私達はまだあなたの計画に賛成は出来ない |
| Granting that you are honest, that is no proof of your innocence. | あなたが正直だとしても それはあなたの無罪を証明するものではない |
| Interest on loans is high at present. | ローンの金利は現在高い |
| So I'm going to sell these loans. | そして それらのローン全てを まとめて それらを投資銀行に |
| It has 1 billion of loans outstanding. | そして それは年間10 の金利を得ます |
| Because it's a thousand loans out there. | それは 年間1億ドルを10年間得る事になります |
| Bank D had loans to Bank A. | そしてたぶん ここの資産もA銀行のローンだったでしょう |
| These are loans to the federal government. | これらは リスクフリーであるとみなされます |
| Maybe people aren't getting mortgage loans still. | 連邦準備銀行は もはや 連邦資金率を調整する従来の公開市場操作を行うことができません |
| I paid off my college loans, everything. | それで私は 250,000ドルの現金を持っています |
| I don't want to say total liabilities because the bank could take out loans that aren't demand loans. | まず 準備金について ちょっと考えてみます 準備金とは いつか必要なときのために 取っておくものです |
| They probably took some fees or sold the loans for slightly more than they issued the loans for. | 多くの金額を販売しました これらの株式は これらの100万の各々の株式は |
| Everyone wants to collect their loans from everyone else and no one wants to give loans to anybody else. | 誰もが他の人に融資をしません それが 私達が居る状況です |
| But the investment bank, they're not in the business of servicing loans or keeping loans on their balance sheets. | ローンのサービスやローンの維持は 彼らのビジネスではありません それで 彼らは何をするか 彼らは法人を作り出します |
| Granting that the aim is right, how will you carry out the plan? | 目的はよいとしても どのようにその計画を実行するのか |
| And they go for another guy for loans. | そして彼らは この様に言うでしょう ローンは貸しませんが |
| And this is what home equity loans are. | そして これが経済を追い立てたのだと 私は主張したいです |
| They're pretty much all loans to the government. | しかし それらは時間の量が違うローンです |
| But they're loans for different amounts of time. | それで もし私が政府に6ヶ月の1,000ドルの融資をしたら |
| So they weren't giving away loans for free. | このファニーメイとフレディマックの問題は別のビデオで |
| And for the sake of simplicity, I'm going to assume that the loans in this presentation are interest only loans. | 金利だけのローンだと仮定します 通常の住宅ローンは あなたの支払いは |
