Translation of "granting of rights" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| 'Rights of Man', human rights. | 昔は言語同断でした |
| Granting that favor is out of the question. | 君の依頼事は話にならない |
| Thank you for granting your permission. | 許可を与えていただきありがとうございます |
| Thank you for granting me permission. | 許可を与えていただきありがとうございます |
| Granting that it is so, what follows? | 仮にそれがそうだとしたら 後はどういうことになるのか |
| Granting you were drunk, I cannot excuse you. | たとえ君が酔っぱらっていたとしても 私は君を許すことができない |
| Granting that you are right, we still can't approve of your plan. | あなたの言う通りだとしても 私達はまだあなたの計画に賛成は出来ない |
| Granting that you are honest, that is no proof of your innocence. | あなたが正直だとしても それはあなたの無罪を証明するものではない |
| Rights | 輝度 |
| Rights | 権利 |
| Of course, it's human rights. | 人権は目標です |
| Criminals are deprived of social rights. | 犯罪者は社会的権利を奪われている |
| CAL Protect the rights of murderers? | 俺達の権利はどうなんだ? |
| Rights Management | Rights Management |
| Access Rights | アクセス権 |
| Insufficient Rights | 権限不足 |
| What rights ? | 私達の為政者を選べる権利を持っています |
| Human rights? | つまりそれは奴隷を解放することです |
| Human rights. | チームは異例 次いで5て約一五四年リビア |
| Property rights | 個人の所有権を認める法律があるかどうかです |
| The rights of the individual are the most important rights in a free society. | 個人の権利が自由社会でもっとも大切な権利です |
| Granting that he was drunk, his conduct cannot be excused. | 酔っていたとしても 彼の行為は許せない |
| Granting that it is true, it does not concern me. | それが事実であるとしても 私に関係ないことです |
| They deprived the criminal of his rights. | 彼らはその犯罪者から彼の持つ権利を奪ってしまった |
| He was deprived of his civil rights. | 彼は市民権を奪われた |
| People were deprived of their political rights. | 人々は政治的権力をうばわれた |
| People were deprived of their political rights. | 人々は政治的権利をうばわれた |
| You should regard the rights of all. | すべての人々の権利を尊厳すべきだ |
| The people deprived him of his rights. | 国民は彼の権利を奪った |
| That's my simple understanding of human rights. | これがあなた方への私からの率直な提案です |
| I know the rights of civil law. | 市民法もよく知っている |
| And significantly, there's also a clear focus on both the rights of individuals and the rights of communities. | 個人の権利と コミュニティーの権利にも 目が向けられました |
| Access rights revoked | アクセス権限を取り消されました |
| Insufficient access rights | アクセス権限がありません |
| Three, property rights. | 4. 現代医学 |
| I got rights! | 権利があるよ |
| She is a strenuous supporter of women's rights. | 彼女は女性の権利擁護の熱心な支持者である |
| No one can deprive of your human rights. | 誰もあなたの人権を奪うことはできない |
| The government deprived him of all his rights. | 政府は彼からあらゆる権利を奪った |
| I don't agree with violation of human rights. | 私は人権侵害に反対だ |
| We must respect the rights of the individual. | 私たちは個人の権利を尊重しなければならない |
| No citizen should be deprived of his rights. | 市民は誰でもその権利を奪われてはならない |
| No citizen should be deprived of his rights. | 市民はなんぴとたりとも権利を奪われてはいけない |
| Article 25 of the Universal Declaration of Human Rights states | すべて人は 衣食住 医療及び必要な社会的施設等により |
| The Declaration of the Rights of Man and the Citizen. | だから なにごともなかったら 2 3年で |
