Translation of "grantor" to Japanese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Or have they the treasures of the mercy of thy Lord, the Exalted in Power, the Grantor of Bounties without measure?
それともかれらは 偉力ならびなく 恵み多いあなたの主の 慈悲の宝物を持っているのか
He said, O my Lord! Forgive me, and grant me a kingdom which, (it may be), suits not another after me for Thou art the Grantor of Bounties (without measure).
言った 主よ わたしを御赦し下さい そして後世の誰も持ち得ない程の王国をわたしに御与え下さい 本当にあなたは豊かに与えられる方です
Our Lord! (they say), Let not our hearts deviate now after Thou hast guided us, but grant us mercy from Thine own Presence for Thou art the Grantor of bounties without measure.
かれらは祈って言う 主よ わたしたちを導かれた後 わたしたちの心をそらさないで下さい あなたの御許から わたしたちに御慈悲を与えて下さい 本当にあなたこそ 限りなく与えられる御方であられます