Translation of "granularity" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We have a variable n which sets granularity. | 前に解説したとおり初期値は2です |
| level of granularity, would be 12,500 less than that. | だから それは 37,500です |
| So we lose a little bit of granularity of information. | だが我らが本当に気にしている部分は失っていない それはどのアルゴリズムが他のアルゴリズムより |
| Experiments show that it's best to stick with a granularity you once have achieved, because then you won't have to track back through all the levels of granularity you already have seen. | 既に確認した粒度レベルで トラックバックする必要がないからです nをn 1に設定するので この場合は3つのサブセットになります |
| We simply keep on working with these new reduced, simplified inputs and a decreased granularity. | 作業を続けていきます しかし入力文字列がすべてテストをパスしたら どうすべきでしょうか? |
| You don't necessarily know with granularity exactly what organisms are providing what flavors and what characteristics. | どんな風味や性質を産むか 知っているわけではありません それが理解でき始めているのです |
| We define the length of the individual subset by simply dividing the length of the entire input by occurring granularity. | subset_lengthの値です これはループガードです |
| We now need to increase the granularity but must make sure it doesn't get over the length of the total string. | 超えないようにしましょう ではプログラミングの練習として コードを完成させてください |
| Neither removal of these subsets would fail, so now we have to increase the granularity by coming up with now four subsets. | サブセットを4つにして 粒度を上げなければなりません これは10文字の入力なので 各サブセットは2 3文字になります |
| And most granularly, I break them down by religion where there are 72 categories of religions in the world so an extreme level of granularity. | 世界には72の宗教分類がありますから 非常に細かくなりますね 世帯ごとの属性は 全部で14億種類に分類されます |
| Removing any of these subsets will result in a passing test, which means that we again have to increase the granularity by doubling n in here. | nを2倍にして更に粒度を上げる必要があります 入力を6つのサブセットに分けます |
| The point is just that understanding tiny constant factors in the analysis is an inappropriate level of granularity for the kind of algorithm analysis we're going to be doing in this course. | 我らがこのコースでやっていくようなアルゴリズムの分析には 不適切なレベルの粒度だという事だ オーケー 三番目の 最後になる規定の原則に進もう |
| Now we split the input into six subsets, resulting in six more attempts to remove individual parts all of them will pass and then we have to increase the granularity again, which would be 12. | 各サブセットを削除して6回テストを行い すべてパスします 更に粒度を上げn 12とします |
| We decrease the granularity by 1 but don't let it fall below 2, and we set the variable some complement is failing to true, because we need this to step out of this loop, which we do right away. | ここでsome_complement_is_failingの値を Trueに設定します なぜならループを出るために必要だからです これはすぐに実行されます |
| We split the input into initially two subsets, and if any of these subsets fails, as in here, we proceed with this very subset, otherwise, we simply go and increase the granularity, that is, we double the number of subsets and we go again to step one. | そうでなければ粒度を上げましょう サブセットの数を倍にして もう一度初めのステップから行います ここにある入力で試してみましょう |
| The second guiding principal is we're not going to focus on constant factors or lower returns, that would be inappropriate, given the level of granularity at which we're describing algorithms and third is where going to focus on the rate of growth of algorithms for large problem sizes. | それは我らがアルゴリズムを記述する粒度のレベルにはそぐわないだろうから そして三番目はフォーカスするのは 大きな問題のサイズの時の成長率 という物 これら3つの原則を合わせると |
| What we do in this situation is we increase the granularity, that is, we take away smaller parts more frequently until we end up removing single characters such that we really, really get an input where every single character or every single part is relevant for reproducing the failure. | 最初は少しずつ削除していって 最後は1つの文字ずつ削除していくのです そうすることで 失敗の再現に関連する文字や部分を含む入力を 本当に見つけることができるでしょう |