Translation of "gratuitous" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So, it has to end with this (Laughter) gratuitous violence. | 笑 謂れのない暴力 笑 |
| The Elephant, The Tiger and the Cell Phone, added a gratuitous subtitle saying, | アメリカでは よけいな副題が付きました インド 次の21世紀大国 |
| The writer George Eliot cautioned us that, among all forms of mistake, prophesy is the most gratuitous. | 予言が最も余計なものだと 警告しています 20世紀でたとえれば |
| This is a completely gratuitous video I'm just going to show of one of the pitfalls of advanced technology. | テクノロジーの落とし穴が映されています トム クルーズの ミッション インポッシブル3 のプレミアでのことです |
| And it's not completely gratuitous, because wok and roll Chinese food and Japanese foods, so it kind of works out. | なぜなら中華鍋と巻き寿司 中華料理と日本料理屋なんです だから こういう名前なんですよ |
| Mind you, it's a sort of gratuitous field stripping exercise, but we do it in the lab all the time. | ラボでしょっちゅうやっています いいでしょう |
| But here, in this particular case, we decided, you know, with Kate and Paul, that we would have no gratuitous violence. | 無意味な暴力とは 取られないと判断しました 無意味な暴力とは 取られないと判断しました ポータル で壁を撃つのは |
| Let's go put in a bunch of extra gratuitous semicolons in Python to make it look a little bit more like JavaScript. | JavaScriptに少し見た目を近づけましょう これから何が起きると思いますか |
| While I was in Easter Island, comet McNaught was there also, so you get a gratuitous picture of a moai with a comet. | だから モアイと彗星の 素敵な写真が手に入った 僕はまたエジプトで進行中の 考古学プロジェクトに |
