Translation of "great as always" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Great bulk does not always mean great weight. | 体積が大きいからといって常に重量も重いとは限らない |
| You're always a great help. | いつもお世話になっております |
| Great people are not always wise. | 偉人が必ずしも聡明であるとは限らない |
| Great men are not always wise. | 偉人が必ずしも賢いとは限らない |
| So it's always looking great, alrighty. | 今日はここまで |
| Great. Always thinking with your stomach. | たいしたもんだ 食い意地が張ってやがる |
| Not as great a general as Napoleon, not as great a statesman as Frederick the Great. | リンカーンは卓越していなかった と言っています しかし 歴史学者が口をそろえて言うように |
| gt gt Matt Hershenson Always popular and always a great feature. | Nexus Qの生命はAndroidです Joeがこれで何ができるかお見せします |
| He always passes for a great scholar. | 彼はいつも偉大な学者として通っている |
| Those books are always in great demand. | それらの本はいつも大変重要である |
| And always the Great Eye watching, watching. | それにいつもあの怖い目が 見てる 見てる |
| Same as always. | いつもどおりさ |
| To see you is always a great pleasure. | 君に会うのはいつだってうれしいことです |
| To see you is always a great pleasure. | 君に会うことは いつだってとてもうれしいことだ |
| And as great as these books were, you could always tell that you were getting close to the full effect. | どこかで これは作者が作り上げたものと 同じ効果をもっていないと感じていました マーケズの作品に関しては そうではありません |
| loving 2PM as always, | 皆さんも暖かくて幸せなクリスマスになることを願います |
| Getting access to great ideas hasn't always been easy. | かんたんではありませんでした ずっとむかしは |
| Getting access to great ideas hasn't always been easy. | 昔は 知識に触れられるのは |
| We have always been shameless about stealing great ideas. | いちいち恥ずかしさなど覚えない しかし彼はアップル製品をコピーした者に |
| Without knowing it, you've always been a great comfort. | この10年間 お前だけが慰めだった |
| Holmes is a great pipe man as well as a great detective. | ホームズさんはパイプの大の愛用者で 名探偵です |
| Nothing is as great as maternal love. | 母の愛ほど偉大なものはない |
| As always, thanks for watching. | 拍手 |
| Good race pimperwind, as always. | よし 勝ちそうだな いつも通りに |
| Bright and alert as always. | 相変わらずですね |
| As my father always said | 父の口癖だった |
| Good work, cisco, as always. | 良い仕事だ シスコ |
| He has always had a great curiosity about the world. | 彼はいつも世界のことについて好奇心を持ち続けている |
| Great. Greenville, Mississippi, is where I've always wanted to be. | ずっとグリーンヴィルに行きたかった |
| You are always as busy as a bee. | 君はいつも蜜蜂のように忙しくしているね |
| He was always as good as his word. | 彼はいつも約束を守っていた |
| He is always as busy as a bee. | 彼はいつもとても忙しくしている |
| Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler. | 英国王アルフレッドは 偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった |
| He is as great a statesman as any. | 彼は世にもまれな大政治家である |
| He is as great an artist as lived. | 彼は古来まれな芸術家だ |
| Well, if someone as great as you appears. | いやぁ お前ホント ハニが嫁いだら 一人で寂しいだろうな |
| Although we do not always agree, Your Honor, our two great societies have always lived in peace. | 我々は常に反目してきました しかし閣下 私たち2つの社会は常に 平和に共存してきました うむ |
| You are the same as always. | スクール ドレスコードが幼稚だったんだろ |
| We're not always right as leaders. | 恐れは克服しましょう |
| That's my boy, green as always. | いつもと同じにやれ |
| It's not always as you'd like. | よく起こることじゃないの |
| Because while changing the world is great, it doesn't always happen. | いつもそうなるとは限らないからです 世界を変える前に |
| She was as great a scientist as ever lived. | 彼女はこれまでに例のないほどの偉大な科学者だった |
| He is as great a man as ever lived. | 彼ほどの偉人は古来いない |
| He was as great a poet as ever lived. | 彼は世にもまれな大詩人でした |
Related searches : As Always - Just As Always - But As Always - As Almost Always - As Always With - Same As Always - And As Always - Beautiful As Always - Busy As Always - Best As Always - Not As Great - Great As Usual - Great As Well
