Translation of "grim tale" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Grim - translation : Tale - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In 1899, Joseph Conrad released The Heart of Darkness, a tale of grim horror along the Congo River.
コンゴ川のぞっとする恐怖につての話です 良く見ると コンゴ川には
Prognosis is grim.
なぜなんだ と思いました
The meals a pregnant woman consumes constitute a kind of story, a fairy tale of abundance or a grim chronicle of deprivation.
お話のようなものを構成します  富裕に包まれたおとぎ話 もしくは 飢饉を記す冷酷な年代記を
These are grim economic times, fellow TEDsters, grim economic times indeed.
TEDsterのみなさん 本当に厳しい ですから 皆さんを元気づけるために
The outlook is grim.
事態は険悪だ
It's a grim world.
厳しい世の中だなあ
Sad tale
してるんだ
Their grim plans were evident.
彼らは弾圧により
A Hobbit's tale.
ホビットの冒険
So, wonderful things and grim things.
しかし研究のおかげで地球を棲み家でなく
The Grim Reaper's visiting with you.
死神がやって来たぞ
That's an old tale.
それは古い物語です
Sad tale I tell
可哀想な娘が愛を
So, this is a pretty grim picture.
我々が併せ持ち チンパンジーや他の生き物と
An absorbing tale of adventure.
素敵に面白い冒険物語
And thereby hangs a tale.
人生は短いですよね
Was the tale told well?
隠されたメッセージはあるか
It's a sad, sad tale
してるんだ
Tale as old as time
おとぎ話が
Tale as old as time
おとぎ話のように
The Parson's Tale, and Dante.
 読んだのか
So, this is a quick tale I'm going to tell. This is the Furby tale.
お話したように私はファービーの共同制作者です
His tale came home to me.
彼の話は身にしみた
His tale came home to me.
彼の話は胸にしみじみこたえた
The tale is familiar to us.
その物語はおなじみである
It is a very sad tale.
とても悲しい物語です
So here's a tale of passion.
1998年 場所はコンゴの
A hobbit's Tale, by Bilbo Baggins.
ホビットの冒険 ビルボ バギンズ著
Marcia looked grim when I told her the story.
マーシャにその話をしたとき いかめしい顔つきをした
We dread from our Lord a frowning grim Day.
わたしたちは 主の苦渋に満ちた御怒りの日を恐れます
But after four years the grim truth seeps out.
人口わずか700万人の国において
And there, on the horizon, it's the Grim Reaper.
(笑)
Who has hunted me down in the grim forest?
誰が森の中までわしを追跡して 来たのか
You were hanging on to it like grim death.
大切に持っていましたが
He wrote this fairy tale by himself.
彼はこの童話をひとりで書いた
A tale never loses in the telling.
話は語っても全然減らない
Ah, many a tale their color told!
各ツリーの文字が出て それ自体がスムーズに反映称賛
Fish Tale My Secret Life as Plankton
私がどうやって ここにたどり着いたと思う
Yep. It's quite a tale all right.
本当の話だ パパは知ってる
Truly, we fear from our Lord a woefully grim Day.
わたしたちは 主の苦渋に満ちた御怒りの日を恐れます
That evening tea was partaken of in a grim silence.
その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた
She was absorbed in reading a fairy tale.
彼女はおとぎ話を読むのに夢中になっていた
Did you write this fairy tale by yourself?
あなたはこの童話を一人で書いたのですか
The pitiful tale fetched tears from the girl.
その哀れな話を聞いて少女は涙を浮かべた
Steve told me the tale of his travels.
スティーブは私に旅行の話をしてくれた

 

Related searches : Grim Future - Grim Reminder - Grim Toll - Grim Death - Grim Reality - Grim Picture - Grim Reading - Grim Reaper - Grim Statistics - Grim Prospect - Grim Side - Pretty Grim