Translation of "grinding and polishing" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Polishing you up. | これはこれは 何で これもダメ |
These shoes need polishing. | この靴を磨く必要がある |
My shoes need polishing. | 私の靴は磨く必要がある |
Polishing. This is important. | そこで自分に何ができるかを考えました |
Nay, but when the earth is ground to atoms, grinding, grinding, | 断じていけない 大地が粉々に砕かれる時 |
Various usability fixes and general application polishing | ユーザビリティの向上 アプリケーション全般を洗練 |
By no means! when the earth shall be ground with grinding, grinding, | 断じていけない 大地が粉々に砕かれる時 |
I'm polishing, building up and strenghening an idea. | 良い社会体制について考えようとしています |
The grinding of the surface of the book with the grinding of the table. | ある場合でも絶対にない現在プールでは 私は プール内場合と私がしようとしてプッシュするには |
Brand USA could use some polishing. | 僕もUSAブランドのファンだからね |
Grinding my ass off every day. | チビたちは母親に 甘えることもできない |
Then, we focus on polishing it up. | 磨き上げる これが大事です 磨き上げるんです 皆さん |
And that's the kind of polishing that these mirrors have endured. | 驚くべき望遠鏡です |
We're going to end up polishing R2 units. | R2ユニットを磨くように転任されちゃう |
You've blown the transaxle. You're just grinding metal. | ギアが吹っ飛んでる ぶっ壊れちまうぞ |
And they were moving and grinding and moving their arms up and down each other. | さすり合うんです 他でやってくれ |
The examiner grasps the thumb and places an axial force with grinding. | 痛みが生じた場合検査は陽性です |
That little girl grinding, and dry humping the fucking stage up there. | その少女は粉砕 乾燥 登録がクソステージ重い物の運搬 |
A mortar is used for manually grinding solids. It can also be used to homogenize a mixture of powders by grinding. A club shaped tool known as a pestle is used with the mortar for grinding. | モルタルは固体を人の手でかき混ぜて使われます モルタルはまた 粉末の混合物をかき混ぜることで均質になります すりこぎとして知られるこん棒状の道具は モルタルをかき混ぜるのに使われてきました |
His livelihood is predetermined by the conditions of grinding poverty. | 貧困に圧迫され 彼らは収穫期直後の物価が一番安い時期に |
Look at the clever boy with the badge, polishing his trophy. | Clandestine. |
I'm just polishing the talent that was already there. Yeah,yeah. | 僕はただ もうそこにあった才能に 磨きをかけただけだ |
And again it is time to move on. ( loud clunk ) ( wheels grinding ) ( suspenseful theme playing ) | 神の祝福を |
Some people watch this because of a NASCAR like fascination with things bumping and grinding. | NASCARレースを観ているように魅惑される見物人もいます ぶつかって こすれあって パラシュートが燃えながら落ちる これは先週の出来事です |
Somebody tell me there's a cement mixer running and that grinding is not my head. | セメントミキサーみたいなヤツよ 石頭じゃないわ |
There are so many fine scratches and dents on its surface, it's no use polishing it. | 表面に細かい傷やへこみがたくさんあるから磨いてもむだだよ |
Don't you know millions of people go out there every year and wind up polishing cuspidors? | 結局みんな 痰壺磨に身を落してる |
I'm polishing my badge and getting myself used to the idea of saying goodbye to it. | バッジを磨いて こいつとの別れを受け入れる |
After a decade of grinding war, our brave men and women in uniform are coming home. (Applause.) | 数年に及んだ厳しい不況を乗り越えて600万の雇用を創出した |
The skeletal remains from that period have shown that they were grinding grain morning, noon and night. | 朝昼晩と穀物を挽いていたことが判りました 政治的にも厄介でした |
So this fellow is bringing a flour grinding machine on a two wheeler. | 二輪車にのせて回っています 五百gや1kg どんなに少量でも挽いてくれる |
Dentists report molars, you know, people grinding their teeth, coming in and reporting the fact that they've had stress. | ストレスがある人がする歯ぎしりが 増加しているために 奥歯の詰め物を 変えざるを得ない人が 増えているそうです |
I like your mother, said Mary. I should think tha' did, agreed Martha, polishing away. | 離れて研磨 私は彼女を見たことがない メアリーは言った |
Do you? inquired Mary. Aye, that I do, answered Martha, cheerfully polishing away at the grate. | 陽気に火格子で離れて研磨する 私はちょうどそれを愛する |
Martha stared at her a moment curiously before she took up her polishing brush and began to rub the grate again. | 彼女は小さな平野の顔は この瞬間に酸味としてはかなり見ていないと考えていた |
It s an excellent piece of work. You ve certainly been polishing your skills, haven t you! | なかなかの出来だ 君もずいぶん腕を磨いたじゃないか |
But in that darkness, fate moves its huge hand. ( dramatic theme playing ) ( grinding, scraping ) ( suspenseful theme playing ) | 逃亡者 |
She was grinding her teeth and saying this over and over again when she heard her mother come out on the veranda with some one. | 母は いくつかのいずれかでベランダに出てくる 彼女は公正な若い男とであり 彼らは低い奇妙なで一緒に立ち話 |
You know, plus he'd be grinding his hips, and my grandmother would be... yes, revolted but also strangely fascinated in a completely disturbing way... and, um... | その歌手もジェームス ブラウン みたいに腰振るし 俺のバアちゃんなんか 椅子から転げ落ちるかもね それで |
I mean the world where women spend two to three hours everyday grinding grain for their families to eat. | 毎日2 3時間を使う状況がある ということを認識すること 世界のどこかでは 先進的な建築材というのは |
oh, no. no, no, no. this is not a toy. these 22s, i don't want you grinding them. no. | ぼくのかわいこちゃんは後部座席に ぴょんと飛び乗ったらどう |
The bank is on my back, the IRS is grinding me down to a nub. If I don't keep up... | 銀行は待ってくれないし 国税庁は容赦ない... |
You have to probably stop. Maybe not come to a grinding halt, but you've got to sort of find that mouse. | マウスを見つける必要がありますし 見つけたら |
And then you have to do the initial sketch of the character, which is like your structure of a piece, and then you add pen and pencil, and whatever details that you need that's polishing the drawing. | 作曲の構成と同じです それからペンや鉛筆で 詳細を描き込んでいきます 磨き上げていくんです |
Every time you think you've chased something down, it's funny, no matter how good you are, and I know guys like this, it feels like you're polishing a turd, you know? | 糞を磨いているようにしか思えないんだ 同じように思っている人を 何人も知っている |
Related searches : Cutting And Polishing - Cleaning And Polishing - Scaling And Polishing - Lapping And Polishing - Machining And Grinding - Grinding And Milling - Crushing And Grinding - Milling And Grinding - Cutting And Grinding - Polishing Machine - Polishing Filter - Polishing Agent