Translation of "groundbreaking for" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Groundbreaking - translation : Groundbreaking for - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I've got the groundbreaking for the new civic center.
官庁街で着工式もあったんだ
She's doing groundbreaking research on pattern nightmares.
悪夢について最先端の研究を
And then I went away for four months and there was going to be groundbreaking.
起工式が行われるので 戻ってくると ごらんあれ 私が作った小さな設計モデルが
We made 21st century money, and that was groundbreaking. Wow!
この作った野菜をどうするかって
At the time, the legs I presented were groundbreaking in prosthetics.
チーターの後肢をモデルに
And in the year 1980, he produced a groundbreaking TV series called Cosmos.
コスモス という画期的な テレビシリーズを制作しました 当時 彼は 他の科学者たちから
When we used this groundbreaking EEG technology to actually look at Justin's brain, the results were startling.
ジャスティンの脳を実際に観察したとき 驚く結果が出ました ジャスティンが自閉症ではないと
This is a construction helmet that I received two years ago at the groundbreaking of the largest project
当時 僕と事務所が手掛けたなかで 一番大きなプロジェクトでした
I wish to launch a groundbreaking competition that motivates kids to invest ideas on, and invent ideas on, sustainability.
子供達に持続可能性へのアイディアを考えさせ 実行させるきっかけを与えるのです そこで生まれてきたことのひとつが...
Well, here I can't help but think of the groundbreaking clinical trials recently conducted at East Carolina University that showed that online games can outperform pharmaceuticals for treating clinical anxiety and depression.
画期的な臨床試験の話を 思わずにいられません 患者の不安や抑鬱を 解消する上で オンラインゲームが薬よりも 高い効果を示したのです
They'd been working on groundbreaking ideas over the past decade and pushing a truth that not many people either know about or are scared to discuss.
ない多くの人々がどちらについて知っている真実 または議論するために怖がっています だから我々は自分自身に考え
I see people who want to make a better world, by doing groundbreaking scientific work, by creating impressive works of art, by writing critical articles or inspiring books, by starting up sustainable businesses.
努力していらっしゃる 科学分野で画期的な業績をあげたり 深い感銘を与える芸術活動をしたり
Second, in March of that year, RKO pictures releases its groundbreaking hit film King Kong in which a giant ape abducts a young woman and is eventually killed while trying to keep possession of her.
巨大なゴリラが若い女性を誘拐し 彼女を所有しようとして殺される話です そして 1981年 日本の任天堂という会社が
Their groundbreaking technology records the EEG, or the electrical activity of the brain, in real time, allowing us to watch the brain as it performs various functions and then detect even the slightest abnormality in any of these functions vision, attention, language, audition.
脳波 すなわち脳の電気活動を リアルタイムで記録します 脳の様々な働きを
Dotti For, for, for
サンディエゴ
For you. For me. For everybody.
お前にも 俺にも 誰にでもだ
For... For what?
お礼って何のこと
...for... for... whatever.
えーっと とにかく
Thanks for, uh, for fighting for us.
ともに過ごした 月日に感謝する
On the one hand, our need for security, for predictability, for safety, for dependability, for reliability, for permanence.
安心感 信用 信頼感 そして永続性です これらは私達の生活の 基礎となるもので
For Turkey, For Europe
トルコのために ヨーロッパのために
'For you, for me'
二人のため が顔を隠して泣いてるよ
For journey, for travel.
つまり安全性と冒険性が
For me! For Aksinya!
俺からとアクシーニヤからだ
For better, for worse.
地獄の底まで
For... for the murder?
...殺されたの
For Gondor! For Gondor!
ゴンドール万歳
For hours... For days...
何時間も
For what? For us.
お連れする為に
For real? For real.
ほんとに
This is a day for curiosity and for scepticism, for openness and for critical thinking, for inspiration and for action.
オープンについて考え クリティカル シンキングを活かし 刺激を受け 行動を起こす日にしましょう 参加すればするほど 得られるものも大きくなります
We know that for Alzheimer's, for Parkinson's, for Huntington's.
症状が行動に表れる 10年以上前に 脳に変化が表れるんです
For our lands, for our families, for our freedoms.
我々の土地 家族 自由のために
Thanks for waiting for me.
待っててくれてありがとう
'for you' is 'for me'
愛に宣う さんを消してあげる
For ourselves or for others.
他人を苦しめる 実際そうなのだ
for this gesture for humanity.
これが彼らの宣伝方法です これは...
For Rome, or for you?
君の得になるか
For Narnia and for Aslan!
ナルニア国とアスランのために
For beauty, not for taste.
美容とかの
She worked for us for...
彼女が私たちの店で 働いてたのは... .
For you and for Sangala.
あなたとサンガラのために
M for Mary, for marriage.
メアリーはそう結婚...
This is for freedom. For what? For freedom ! And this is for the martyr.
それからこれは 殉教者 死者 のためだ
For A, it's 0.1 for X and 0.9 for Y.
Bは0 8の確率でXを出力し 0 2の確率でYを出力します

 

Related searches : Groundbreaking Work - Groundbreaking Research - Groundbreaking Idea - Groundbreaking Study - Groundbreaking Solutions - Groundbreaking Book - Groundbreaking Concept - Groundbreaking Experience - Groundbreaking Technology - Groundbreaking Innovation - Groundbreaking Ceremony - Groundbreaking Move - Groundbreaking Products