Translation of "groups of friends" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| So given knowledge about which friends you email the most or given your Facebook friends or your Google circles, can we automatically identify which are cohesive groups of friends, also which are groups of people that all know each other? | 最も多くの電子メールを送るかとか Facebook フレンドリストあるいは Google サークルの情報を元に |
| We have 1 group of 2, 2 groups of 2, 3 groups of 2, 4 groups of 2, 5 groups of 2, and 6 groups of 2. | 2のまとまりが2つ 2のまとまりが3つ 2のまとまりが4つ |
| 1, 1 group of 4, 2 groups of 4, 3 groups...3 groups of four. | 4のまとまりが2つ 4のまとまりが3つにできます ここでは12を4のまとまりが 3つとして見ることができます |
| Friends of Friends | 友達の友達 |
| So that's one group of 2, two groups of 2, three groups of 2, four groups of 2. | 3つ目の2個のグループ 4つ目の2個のグループ すると4書ける2は8に等しいと書くことができます |
| I have one group of two, two groups of two, three groups of two, four groups of two. | 3つ目の2つづつのグループ 4つ目の2つづつのグループ 8つの物があった時 それを2つづつに分けると |
| Number of groups | グループの数 |
| 4 groups of 3 is 12 3 groups of 4. | でもここでやめる必要はありません |
| 1...so that's 1 group of 3, 2 groups of 3, 3 groups of 3, 4 groups of 3. | 3のまとまりが2つ 3のまとまりが3つ 3のまとまりが4つとする |
| So we have one group of 8, two groups of 8, three groups of 8 and four groups of 8. | 3つの8個のグループ 4つの8個のグループ すると4かける8とみることができます |
| 2 groups of 3. | これについてのもう1つの考え方は これを3 3と考えることです |
| 4 groups of 3. | ちがう読みかたをすると 12は4かける3と等しい |
| Weak ties are a broader network, your friends of friends of friends. | 友達の友達の友達のような 親しいつながりにはない リソースを持っているので |
| Here's 2 groups of 3. | ではここで 星パッチは全部でいくつあるでしょうか? |
| That means we have five groups of eleven students. five groups of eleven students. | 5つの１１人の 学生のグループ これは 以前にやったことと同じです |
| Groups | グループ |
| Groups | グループ |
| Groups | 族 |
| Groups | Groups |
| Friends of yours. | 友達だそうだ |
| Of friends | Of friends |
| I've friends. I have a lot of friends. | 実際 あなたより多分たくさん いるはずです と |
| Let's have 3 groups of 3. | これは何に等しくなりますか? |
| Well it's 3 groups of 3. | これは 3 かける 3 と書けます |
| Let's get 4 groups of 3. | すると これは 4 かける 3 です |
| This was one of the groups. | ご覧頂いているのは お互いの周りを回るブラックホールです |
| Two groups of Mujahideen started fighting. | 空気を切る |
| There is a number of groups. | すべてのグループは 私は 5 つのリンゴがあります |
| I've got three groups of seventeen. | これらの各グループごと ５羽の鶏がいるので |
| These are just groups of two. | しかし いくつのグループがここにはあるでしょうか? |
| One, two, three groups of four. | ですから12割る4は3に等しいです |
| So it's three groups of four. | では こちらで数学的にやっていきます |
| And this is how many groups of this is equal to the groups of five fruit. | 5 つ果物のグループです 5つ果物 |
| New things come from what are called our weak ties, our friends of friends of friends. | いわゆる ゆるい繋がりから やって来ます そう 20代の半数は 無職か不完全雇用の状態ですが |
| Custom Groups | カスタムグループ |
| Available groups | 利用可能なグループ |
| Google Groups | Google グループQuery |
| Select Groups | グループを選択 |
| Remove groups | グループを削除 |
| Loading groups... | グループを読み込み中... |
| Downloading groups... | グループをダウンロード中... |
| New Groups | 新しいグループ |
| all groups | すべてのグループ |
| Groups Threading | グループ化とスレッド化 |
| GPG groups | GPG グループ |
