Translation of "guides for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Guides | ガイド線 |
| Composition Guides | 構図ガイドcustom ratio crop settings |
| Show Guides | ガイド線を表示 |
| Hide Guides | ガイド線を隠す |
| Please show me some of the travel guides for this country. | この国の旅行ガイドを見せてくれませんか |
| He who measures and guides. | またかれは 法を定めて導き |
| Are there French audio guides? | フランス語のオーディオガイドはありますか |
| Our tour guides are anxious for us not to capture the poverty. | 写真だめ 写真だめ |
| So We make the harmdoers guides of each other for what they have earned. | このようにわれは かれらが行ったことのために 不義の徒は不義の徒同志で近寄らせる |
| who created me, and Himself guides me, | かれはわたしを創られた方で わたしを導かれ |
| He who created me, and guides me. | かれはわたしを創られた方で わたしを導かれ |
| Who created me and Who guides me | かれはわたしを創られた方で わたしを導かれ |
| who created me and He guides me, | かれはわたしを創られた方で わたしを導かれ |
| Believers, take neither Jews nor Nazarenes for your guides. They are guides of one another. Whosoever of you takes them for a guide shall become one of their number. Allah does not guide the wrongdoers. | あなたがた信仰する者よ ユダヤ人やキリスト教徒を 仲間としてはならない かれらは互いに友である あなたがたの中誰でも かれらを仲間とする者は かれらの同類である アッラーは決して不義の民を御導きになられない |
| Do you have any museum guides in Japanese? | 日本語のガイドがありますか |
| A pilot guides the ship toward the port. | 水先案内人は船を港に誘導する |
| I find these questions are incredibly useful guides. | 話を書くときに 使える質問です |
| That is the light that guides us still. | この戦争の10年間はアフガニスタンから始まりました 終わるのもここです |
| This is what guides these neo colonialists operations. | そして軍事作戦終了後はもちろん |
| And whomever God guides, for him there is no misleader. Is God not Powerful and Vengeful? | アッラーが導く者を 迷わせる者は誰もいない アッラーは その御意志を実現なされる 偉力ならびなき方であり 応報の主である |
| who created me. It is He who guides me | かれはわたしを創られた方で わたしを導かれ |
| who created me, it is He who guides me, | かれはわたしを創られた方で わたしを導かれ |
| Set here the color used to draw composition guides. | 構図ガイド線の色を設定します |
| From the View menu I'll turn on Alignment Guides . | B7 Piscesテキストを上のロゴと整列するので |
| Say 'Is there any of your associates who guides to the truth?' Say 'God He guides to the truth and which is worthier to be followed He who guides to the truth, or he who guides not unless he is guided? What then ails you, how you judge?' | 言ってやろがいい あなたがたの神々の中 誰が真理に導くのか 言ってやるがいい アッラーは真理に導いて下される それで真理に導く方と 自分が導かれなければ道を見い出せない者と どちらが従うのに値するのか あなたがたはどうしたのか あなたがたはどう判断するのか |
| This matter is not for you to decide whether He guides them to repent or punishes them, for they are the unjust. | アッラーが かれらに哀れみをかけられたのか それとも懲罰なされるかは あなたに関わることではない かれらは本当に不義を行う者である |
| Say, Are there of your 'partners' any who guides to the truth? Say, Allah guides to the truth. So is He who guides to the truth more worthy to be followed or he who guides not unless he is guided? Then what is wrong with you how do you judge? | 言ってやろがいい あなたがたの神々の中 誰が真理に導くのか 言ってやるがいい アッラーは真理に導いて下される それで真理に導く方と 自分が導かれなければ道を見い出せない者と どちらが従うのに値するのか あなたがたはどうしたのか あなたがたはどう判断するのか |
| We had native guides on our trip to the mountain. | 我々はその山脈で土着のガイドを雇った |
| Who created me, and He it is who guides me. | かれはわたしを創られた方で わたしを導かれ |
| Who created me, and it is He Who guides me | かれはわたしを創られた方で わたしを導かれ |
| Until then, rely on kindness and compassion as your guides. | 覚醒した星の文明の創造に貢献してください |
| Even so We have sent it down as signs, clear signs, and for that God guides whom He desires. | このように われは明白な印 クルアーン を下した 本当にアッラーは御望みの者を導かれる |
| And whomsoever Allah guides, for him there will be no misleader. Is not Allah All Mighty, Possessor of Retribution? | アッラーが導く者を 迷わせる者は誰もいない アッラーは その御意志を実現なされる 偉力ならびなき方であり 応報の主である |
| Who has created me, and it is He Who guides me | かれはわたしを創られた方で わたしを導かれ |
| Set here the width in pixels used to draw composition guides. | 構図ガイド線の幅をピクセル数で設定します |
| They are both our guides, and also our ever vigilant escorts. | けっして警戒を緩めない監視役でもある 我々は８日間の公式ツアーに参加した |
| Second you can tour the universe with astronomers as your guides. | 見えているものを説明するだけの専門家ではありません |
| And whoever Allah guides for him there is no misleader. Is not Allah Exalted in Might and Owner of Retribution? | アッラーが導く者を 迷わせる者は誰もいない アッラーは その御意志を実現なされる 偉力ならびなき方であり 応報の主である |
| That guides you back to the location that you want to remember. | 一方 動くことで位置を知ることもできます |
| And that guides him back to that location irrespective of visual cues | 車という視覚的刺激の無い場所に 導かれてしまいました |
| Those who take unbelievers for guides instead of believers, are they seeking might with them? Surely, the Might altogether belongs to Allah. | 信者たちを差し置いて 不信心の者を 親密な 友とする者がある これらの者は かれらの間で栄誉を求めるのか いや 凡ての権勢はアッラーに属する |
| Equal it is for them, whether thou askest forgiveness for them or thou askest not forgiveness for them God will never forgive them. God guides not the people of the ungodly. | あなたがかれらのために御赦しを祈っても また祈らなくても かれらにとって同じである アッラーは 決してかれらを御赦しになられない 本当にアッラーは アッラーの 掟に背く者を御導きになられない |
| Thus We revealed it as clarifying signs, and God guides whomever He wills. | このように われは明白な印 クルアーン を下した 本当にアッラーは御望みの者を導かれる |
| To north of here are something our guides would never ever show us. | 北朝鮮の政治犯収容所だ |
| This week he's flyfishing in County Kildare with one of our Irish guides. | 今週 彼私たちのアイルランドのいずれかのガイドと郡_キルデアで フライフィッシングれます |
