Translation of "gut decision" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Decision - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Gut him! | やれ |
| Tourette's Gut on youtube? | 彼は僕の従兄なんですよ |
| And it was gut wrenching. | まず 従業員を350人に増やすのに費やした8年間の血と汗が犠牲になりました |
| So that's your gut check. | メートル毎秒で表した場合には |
| Maybe we just follow our gut. | 投票 クラウドソースかもしれません |
| It's the argument of the gut. | ３つ目は それは公平か 正しいものか です |
| Decision | Stencils |
| This is where gut decisions come from. | 時には誰かに |
| No mouth, no gut, no digestive system. | 貝本体が全く別の細菌に |
| This is where gut decisions come from. | 時には誰かにあらゆる事実や データを伝えても |
| SDL Decision | Stencils |
| like skin cells, gut cells, and blood cells. | これらの細胞が影響を受け 望んでもいない |
| But I wanted people to actually feel my work from their gut, because I was painting it from my gut. | 腹の底から感じて欲しかった 私が 腹の底から描いたのだから もし彼らが美しいものを望むなら |
| What did I do? Did I follow my gut? | 投票してもらったのか 法務部に聞いたのか |
| The brain could grow, but the gut actually shrunk. | 私の体格からは分かりづらいですね |
| So this particular device is called the Gut Listener. | これを使えば |
| KB Good decision. | 笑 |
| It's Pat's decision. | 僕でなければ他の誰かの筈だ |
| It's your decision. | 君に任せる |
| It's my decision. | 僕の決心だ |
| A simple decision! | なんかあっけなかったですね |
| And we also found bacteria that normally inhabit the gut. | 細菌も見つかり さらに離れた臓器系でさえ実質的に |
| Our gut is a wonderfully hospitable environment for those bacteria. | 親切な環境なのです 暖かくて暗くて湿気もあり |
| That's like that gut feeling, Oh, they just get it. | 問題は 売り込まなくとも飛びつく人と |
| Now how did the gut actually participate in this development? | 発展に関わったのでしょう 腸は無言の声を発します |
| What do you believe? What does your gut tell you? | 後で聞きますからね |
| You can't just suppress 65 million years of gut instinct. | 6500万年たっても その本能は変わらないさ |
| Now if you think about the gut, the gut is if you could stretch it 40 meters long, the length of a tennis court. | 引き延ばすと 40 メートルにもなります テニスコート大です |
| I made my decision. | 決めました |
| It's a big decision. | これは重大な決断だ |
| This decision is final. | この決定は最終的だ |
| The decision isn't final. | その決定は最終的なものではない |
| Jane opposed our decision. | ジェーンは私たちの決定に反対した |
| Tom made a decision. | トムは決心した |
| Basic flowcharting decision shape | Stencils |
| KB No? Good decision. | 笑 |
| I've made my decision. | 絶対 ハニを取り戻してみせるわ |
| It was my decision. | 元気な親父を殺してみたり 子供を無理やり結婚させようとしたり |
| You made wrong decision. | 一般KeumHwee |
| My decision disappoints you? | 私の決断が不服か |
| Years of heavy drinking has left John with a beer gut. | 数年にわたって大量に飲んだのでジョンのおなかはビール腹になってしまった |
| Years of heavy drinking has left John with a beer gut. | 何年もの間大酒を飲んでいたジョンは ビール腹になってしまった |
| You can't get a good gut feeling over a video conference. | 私はブロゴスフィアが大好きです |
| I've heard somebody say that you're as healthy as your gut. | 言葉があるように 体に良い微生物の入ったヨーグルトを食べて |
| But you should always do an intuitiv gut check, right here. | 5km毎時をメートルで表すと大きな数になるよね |
Related searches : Gut - Human Gut - Your Gut - Gut Mucosa - Gut Motility - Gut Lumen - Gut Bacteria - Blind Gut - Healthy Gut - Gut Epithelium - Relativ Gut - Oh Gut - Lief Gut - Nun Gut
