Translation of "habitual drinker" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Drinker - translation : Habitual - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Unexpected versus habitual.
習慣とは何か  自分自身への足かせです
He's a heavy drinker.
彼は大酒飲みだ
to their habitual supplier.
今すぐ お徳用サイズをお求めください
She's die hard coffee drinker.
彼女は根っからのコーヒー党です
Tom is a heavy drinker.
トムは大酒飲みだ
Your habitual response patterns don't work.
あなたの個性と道徳が遊離します
I'm not much of a drinker, Steve.
なあ いいだろ ビールの2 3杯 どうってことないよ
And do not obey every worthless habitual swearer
あなたは 卑劣な誓いをたてるどんな者にも屈従してはならない
Grandfather sat in his habitual place near the fire.
おじいさんは火の近くでいつもの場所に座った
But I'm not a drinker, the odd glass of wine...
僕は飲べえじゃない
He's a drinker, so wine would probably be good for a souvenir.
彼は辛党だから お土産にはワインがいいだろう
And Pharaoh, and those before him, and the Cities Overthrown, committed habitual Sin.
またフィルアウンやかれ以前の者や滅ぼされた諸都市 の民 も 罪を犯していた
And everyone here is unfortunately carrying that habitual perception, a little bit, right?
習慣的にそのような認識をお持ちでしょう 誰かが隣の席に座っても 劇場の中だと平気ですね
You could get into the Guinness Book of World Records as the heaviest drinker.
君なら一番の大酒飲みとしてギネスブックに載せてもらえるよ
You get drunk on just one centimeter? And Kensuke was such a heavy drinker.
たった一センチで酔っ払いますか 健介は酒豪だったと言うのに
I'm a heavy drinker myself, so I know 'The Nature' is famous for noodles.
私 のんべえだからよく知ってるんです あの手のチェーン店の中でも 大自然 は一番焼きうどんがうまい
This time, Tony, you go up for life under the Habitual Criminal Act, with no chance of parole.
常習犯として刑期も伸び 仮釈放の可能性もない
It'll transform any metal into pure gold and produces the Elixir of Life which will make the drinker immortal.
いかなる金属をも黄金に変え 命の水を生み出す これを飲めば不老不死となる
They lived in the fields, on the roads, in the woods, neglecting all the amenities of a habitual human life.
異国の野原や森の中で 過ごしていた これらの兵士たちにとって 道路は生活のための 道路でなく
They were drowned because of their habitual sinfulness, and sent to Hell, and did not find any helper other than God.
かれらは様々な罪のために溺れさせられ 更に火獄に送られ アッラーの外には どんな援助者も得られなかった
Imagine whenever you meet any other person, any time you meet a person, your habitual, instinctive first thought is, I want you to be happy.
皆さんが他人と会うたびに 最初に習慣的 本能的に 相手に幸せになってもらいたい
Then he was picked up by the family of Pharaoh (unaware) that he would become their enemy and a cause for regret. Surely the Pharaoh, Haman and their hordes were habitual sinners.
フィルアウンの家族は 他日 かれらの敵になり 悲しみの種となるかれを拾い挙げた 本当にフィルアウンとハーマンそしてその軍勢は 罪深い者たちであった
So not the habitual architecture that instills in us the false sort of stability, but an architecture that is full of tension, an architecture that goes beyond itself to reach a human soul and a human heart, and that breaks out of the shackles of habits.
植え付ける慣習的な建築ではなく 緊張に満ちた建築 それ自身を突き抜け

 

Related searches : Heavy Drinker - Wine Drinker - Coffee Drinker - Problem Drinker - Beer Drinker - Ale Drinker - Social Drinker - Former Drinker - Bell Drinker - Serious Drinker - Habitual Abortion - Habitual Ways