Translation of "hackers" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| These are the quiet basement Hackers. | and all the stuff we won't get into now We should get into it. |
| Terrorists understand this. Hackers understand this. | コードを押さえれば 世界を押さえることになります |
| Companies can even give control to hackers. | マイクロソフトがXbox用の |
| In fact, they have hackers writing them. | しかしすぐに このアイディアをより発展させた人がいました |
| And so nothing is going into the hackers. | さて 私は何も言いませんが |
| So your idea worth spreading is hire hackers. | ハッカーを雇う ということですね 雇ったハッカーが小さな虫穴を残すかもしれない |
| This is hackers getting in trouble for the first time. | 笑 |
| And what do you know, nobody else does talk to the hackers. | 誰もハッカーとは話をしていません 彼らは完全に匿名だからです |
| And to hackers, DNA is just another operating system waiting to be hacked. | 別のオペレーティングシステムに すぎません ちょっとした挑戦です |
| And this is because hackers are only one element in a cybercriminal enterprise. | ハッカー達がサイバー犯罪の 単なる一要素にすぎないからです そしてしばしば 彼らはすべての要素の中で最も脆弱な存在となります |
| like this hackers club in Washington, D.C., that uses our materials to offer community courses. | 彼らは私たちの教材を使って コミュニティコースを提供しています 教材はオープンソースで 広く入手可能なので |
| Now, so far I've mentioned the hackers Anonymous who are a politically motivated hacking group. | ハッカー集団アノニマス 彼らは政治的な動機を持つハッキング集団です もちろん 刑事司法制度は彼らを |
| I saw the GPS derived timing of the New York Stock Exchange being manipulated by hackers. | 時刻を合わせているGPSが ハッカーの餌食になるかもしれません GPSスプーファーを知ると |
| And these hackers had a word for those mysterious bugs in telegraph systems that they called bugs. | ハッカーたちはこう呼びました バグ これがバグの語源です |
| And they are doing some fantastic research into the characteristics, into the abilities and the socialization of hackers. | ハッカーの人物像や 能力 社会性についての調査です |
| And then finally, Cagatay Evyapan, aka Cha0 one of the most remarkable hackers ever, from Ankara in Turkey. | 通称 Cha0 史上最も特筆すべきハッカーの一人 トルコ アンカラ出身 |
| I think to an extent, you have to understand that it's axiomatic among hackers that they do that. | 理解しなければいけないでしょう 彼らは 彼ら自身がやることについて |
| And the first people who saw that were the telegraphers of the mid 19th century, who were the original hackers. | 19世紀半ばの電信技手です 彼らこそ ハッカーの元祖です トーマス エジソンは |
| And the other thing is the high incidence of hackers like these who have characteristics which are consistent with Asperger's syndrome. | ハッカー達に高い確率で見られる これらの特徴が アスペルガー症候群のそれと 一致するということです |
| When Microsoft Kinect came out, the motion controlled add on to its Xbox gaming console, it immediately drew the attention of hackers. | モーションコントロール装置 Kinectを売り出したとき それはすぐにハッカーたちの 興味を引くことになりました 最初マイクロソフトは ハックを 防ごうとしていましたが |
| And it is in fact due to this arms race between hackers and operating system designers that things go back and forth. | 実はこの原因となっているのは ハッカーとOS開発者の間の いたちごっこの開発競争です |
| Well, I say nothing, but actually there is one teeny weeny little research unit in Turin, Italy called the Hackers Profiling Project. | ある小さな調査機関が イタリアのトリノにあります その名も ハッカープロファイリングプロジェクト |
| We are but the base of chaos. Anonymous, ladies and gentlemen a sophisticated group of politically motivated hackers who have emerged in 2011. | MG 皆さん アノニマスは |
| Anonymous, which is a kind of protest ensemble that has a lot of hackers in its ranks, were going on various sprees of sorts. | 抱える一種の抗議集団 彼らはお粗末な馬鹿騒ぎを色々とやっていた もしスワーツの行った事とこれらを比較するなら |
| He gets indicted on the same day that two people in England who are part of LulzSec get arrested, and a few other real hackers. | 同じ日に起訴されました そしてアーロンはまさに ハッカーのような人物だったので |
| My wife and kids and I moved to our back garage, and these hackers and programmers and conspiracy theorists and anarchists took over our house. | これらのハッカーやプログラマー 陰謀説派やアナーキストが家を占領しました 大勢の友人にバカなことをしていると言われました |
| They are recruiting hackers both before and after they become involved in criminal and industrial espionage activities are mobilizing them on behalf of the state. | ハッカー達が犯罪や産業スパイ活動に 手を染めている いないに関わらず また 身分も関係なく |
| Well real organized crime on the Internet goes back about 10 years when a group of gifted Ukrainian hackers developed a website, which led to the industrialization of cybercrime. | 約10年前にさかのぼります 才能あるウクライナのハッカー集団が ウェブサイトを開発しました |
| Over the course of last year, open source hardware hackers have come up with multiple models for usable, Linux based mobile phones, and the Earth Phone could spin off from this kind of project. | ハッカー達が様々なモデルを考え出しました リナックスを搭載した携帯電話とか こういう系統のプロジェクトから生まれうる Earth Phoneとかです |
| So despite the fact that we are beginning to pour billions, hundreds of billions of dollars, into cybersecurity for the most extraordinary technical solutions no one wants to talk to these guys, the hackers, who are doing everything. | サイバーセキュリティに 何十億ドルをも つぎ込んでいるという事実にも関わらず |
| Well, in the Android platform, for example, the developers have a manifest where every device on there, the microphone, etc., has to register if you're going to use it so that hackers can't take over it, but nobody controls the accelerometer. | を登録する マニフェストを作成しなくてはなりません ハッカーによる乗っ取りを防止するためです |
| Even more worrying for the Americans, in December 2008 the holiest of holies, the IT systems of CENTCOM, the central command managing the wars in Iraq and Afghanistan, may have been infiltrated by hackers who used these plain but infected USB keys. | イラクやアフガニスタンでの軍事活動の 中央指揮システムとして中央軍が 使用しているThe Holiest of Holies と |