Translation of "had an effect" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Effect - translation :
Keywords : 効果 影響 作用

  Examples (External sources, not reviewed)

It's had an effect.
石油の輸出は抑制され イランの経済は打撃を受けました
The medicine had an immediate effect.
薬はすぐ効いた
The medicine had an immediate effect.
その薬はすぐに効果を示した
His speech had an effect on our emotions.
彼の演説は私達の感情に影響を与えた
It had an effect alien from the one intended.
意図していたものとかけ離れた結果となった
It had an effect very different from the one intended.
意図していたものとかけ離れた結果となった
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.
その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした
The medicine had no effect.
薬がまったく効かなかった
It's had an effect on the economy, but we must face the truth.
制裁は イランの核計画を止めてはいません
His remarks had the opposite effect.
彼の発言は逆効果になった
It has had no effect on him.
それは彼に何の影響も及ぼさなかった
Smoking has an ill effect upon health.
喫煙は体に弊害である
The new medicine demonstrated an immediate effect.
その新薬はすぐに効果を示した
The new medicine demonstrated an immediate effect.
新しい薬はすぐさま効果を見せた
She underwent four different regimes of chemotherapy over two years, none of which had an effect.
2年間に渡って行いましたが どれも効果がありませんでした 癌は増殖し続けました
The effect of the drug had worn off.
薬の効果は消えていた
The medicine had a wonderful effect on him.
その薬は彼に不思議なほどよく効いた
Okay? That had a big effect on me.
ですから 皆さんも子どもたちに
And it had a chilling effect on me.
これはジョーンズタウンの住民です
Liquor will have an effect on a person.
お酒を飲むと影響が出るものだ
An error which could have a disastrous effect.
ところが今や彼は無視できない存在だ
His words had a great effect on my life.
彼の言葉は私の人生に大きな影響を与えた
The medicine he had prescribed failed to take effect.
彼が処方してくれた薬は効かなかった
The frost had a bad effect on the crops.
霜は農作物に悪影響を及ぼしました
A lot of these things had a good effect.
しかし より問題を見ていくにつれ 優れた教師のいることが
And he had a monumental effect on my life.
私のみならずシリコン バレーそして 本当に世界中の人々もです
It had the effect of about 1,000 Hiroshima bombs.
天文学者はそのような小さな小惑星が 数百年ごとに来ていると予想します
There's an effect on you and on your leaders.
衝撃を受けますし 蓄積されていきます
Because for every cause, there must be an effect.
何らかの結果を引き起こすからである
An effect like this could cause earthquakes, tidal waves.
何百万人も死ぬ
The rain had a good effect on the farm crops.
雨は農作物によい影響を及ぼした
And you know, it had a profound effect on me.
バカみたいだけど 僕は思ったんです
But... it obviously had, like, this... incredible effect on him.
でも... 彼は とても深く 傷ついたわ
But the work out seems to have had an effect, seeing how you managed to keep up so well.
あっ でも あんた知ってた 私が尾行してたこと
Effect
効果
And these meetings had this effect while taking under 20 minutes.
20分もかからないミーティングで 効果が表れて来るんです ではこの アジャイル が
It's really not an effect. That's why it's called false alarm.
そらはNHSTの第一種の過誤です もう一つは効果を見逃す場合
We were all surprised at the effect the news had on him.
われわれはみんな その知らせが彼に及ぼした影響に驚いた
The greenhouse effect had been well understood for more than a century.
十分に理解されています 1850年代に
I may say that her disclosure had quite the opposite effect to the one she had intended.
叔母の企みは逆効果でした
No Effect
効果なし
Transition effect
入れ替えの効果
Effect Options
効果のオプション
Fade effect
減衰効果
KWin Effect
KWin 効果Comment

 

Related searches : Had No Effect - Had An Increase - Had An Appointment - Had An Experience - Had An Opportunity - Had An Idea - Had An Impact - Had An Interview - Had An Operation - Had An Issue - Had An Accident - Had An Interest - Had An Argument