Translation of "had been explained" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He explained at length what had been decided. | 彼は決定したことを詳しく説明してくれた |
| I explained to the host that I had been delayed by a traffic jam. | 私は交通渋滞で遅れたと主人に説明した |
| I explained we had a date. | 君とのデートがあると 説明したよ |
| He explained in detail what he had seen. | 彼は自分が見たものを詳しく説明した |
| While this mysterious stranger explained his proposal... the raccoons were enraged that their glory had been stolen. | が この神秘的な見知らぬ人 彼の提案を説明し... アライグマは激怒されたこと 彼らの栄光は盗まれていた |
| He explained to me that he had no money. | 彼は私に お金が全くないことを証明した |
| But one of them had children who had, who had explained it to her, and she said to him, | その人が先生に尋ねました どうして上品なラブストーリーに できないのかしら |
| No. She explained, | その男の人が... |
| And I explained, | 闇夜にカラスが樹上で休んでいる図です |
| That explained everything. | 人間が立つようになったのは草むらを覗いたり |
| That is variance explained and variance that is not explained. | Yの分散をカテゴリ分けする時の基本的な方法です |
| You've been had. | 君はだまされたんだ |
| You've been had. | ひでぇところに 来ちまったな |
| Elena had always been threatened, but she had never been attacked. | でも暴力を受けたことはなかったのですね しかし２日前の深夜 モスクワの 自宅近くで２人の男に殴られまして |
| See also References Explained. | 表 4 4リソース制限 |
| I just explained design. | ありがとうございました |
| I say that the only person whose presence here hasn't been explained is that gentleman. | たしかにね ここでの存在理由が 唯一明らかでないのが こちらだ |
| They had been tortured. | つまり必要なのは |
| Had been for years. | 何年もだ |
| A Book whose verses have been distinguished and explained, a lucid discourse for people who understand, | 印が詳細に解明された啓典 理解ある民へのアラビア語のクルアーンで |
| She explained it over again. | 彼女はそれを繰り返し説明した |
| He explained it in detail. | 彼は詳しく説明した |
| He explained about the accident. | 彼は事故について説明した |
| He explained it at length. | 彼はそれを詳しく説明しだした |
| I explained it to him. | 私は彼に説明しました |
| I explained him the procedures. | 彼に手続きを説明した |
| Tom explained everything to Mary. | トムは全てをメアリーに説明した |
| We have explained, very simple. | あなたは このような制御を持っている場合 |
| Here, the strategy I explained, | 論理的な三手の読みと |
| It added up, explained everything. | これで謎が解けた |
| Earl explained it to me. | アールがそう言うから |
| They had been affluent before, | かれらはそれ以前 裕福で 享楽に耽り |
| He had been there before. | 彼は以前そこに行った事があった |
| Many promises had been made. | 多くの約束もされていた |
| We had always been close. | 私たちは一緒にいた |
| They had been pushed genetically. | まだ漁師もいて |
| Because you had been whipped. | ホールセイ下院議員が 君をそうあしらったからだ |
| Vitamins had not been invented. | 政府が認めた保健機能の物はなかった |
| Things had been turned around | 市民一人一人が主権者として 自由選挙や市民投票を通して |
| It had been presumed before. | オンライン上で人々が集まる様子を見ると |
| You had almost thought I had been his wife. | 寝具のカバーは パッチワークの奇数少し雑色の正方形の完全であり |
| Because I thought that had been eradicated in the way that smallpox had been eradicated. | ポリオも根絶されたものと思っていたのに ブルース エイルワード おっと ジョン ポリオが根絶したのは ほぼ なんだよ |
| Yet had they believed, and been godfearing, a recompense from God had been better, if they had but known. | かれらがもし信仰して 悪魔から その身を守ったならば アッラーの御許から きっと良い報奨を得たであろう かれらにそれが分っていたらよかったのに |
| Mayuko explained the rules in detail. | マユコはその規則を詳しく説明した |
| Tom explained the matter in detail. | トムは問題を詳細に説明した |
