Translation of "had been spent" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And we had spent hours talking together. | そして何時間もいっしょに話したからです |
| How had I spent my valuable time? | 時の流れは |
| Five years have been spent building the new building. | 新しいビルを建てるために５年が費やされた |
| Many years have been spent in building the tower. | その塔を建てるのに長い年月が費やされた |
| I wish I had not spent so much money. | あんなにたくさんお金を使わなければよかったなあ |
| I wish I had not spent so much money. | あんなにお金お使わなければよかったなあ |
| I spent all the savings I had on this. | ありったけの貯金をはたいてこれを買った |
| How much money has been spent on building the museum? | 美術館の建設にいくらお金が使われたのですか |
| The scholar spent what little money he had on books. | その学者は少しではあるが持っていた金を全部本につぎ込んだ |
| The scholar spent what little money he had on books. | その学者はなけなしの金を全部本につぎこんだ |
| I had this company that I'd spent 15 years building. | 雑誌の出版社です |
| I had spent my first sabbatical in New York City. | ２回目はもう少し違った環境を求め |
| You've been had. | 君はだまされたんだ |
| You've been had. | ひでぇところに 来ちまったな |
| A considerable amount of time and effort have been spent already. | すでにかなりの時間と努力が費やされた |
| Elena had always been threatened, but she had never been attacked. | でも暴力を受けたことはなかったのですね しかし２日前の深夜 モスクワの 自宅近くで２人の男に殴られまして |
| How you spent? (How you spent?) | (sugoshite ita no?) |
| He spent all the money that his friend had lent him. | 彼は友人が貸してくれたお金を全部使ってしまった |
| I spent all the money I had to buy the book. | 有り金をはたいてその本を買った |
| I spent hours looking for the key that I had dropped. | 私は落とした鍵を探すのに何時間も費やした |
| After the first gusty panic had spent itself Iping became argumentative. | むしろ神経質な懐疑 すべてにおいての保証ではない Scepticismは 突然 その頭を飼育 |
| And the house that I had spent time in was empty. | 信じられないくらい冷え込んでいました |
| Millions of dollars have been spent trying to shore up the company. | その会社にてこ入れするために数百万ドルが使われた |
| They had been tortured. | つまり必要なのは |
| Had been for years. | 何年もだ |
| Furthermore, in addition to this, the money which Gregor had brought home every month he had kept only a few florins for himself had not been completely spent and had grown into a small capital amount. | 彼は唯一の少数フロリン自ら いた完全に費やされていないままと持っていた 小資本の額へと成長 グレゴールは 彼のドアの後ろに この予期せぬ先見にわたって喜び 熱心にうなずいて |
| So, I can see that my 50,000 a year has been well spent. | 君の研究に毎年資金を寄付してきただろ |
| I had spent 15 years in Anglican schools, so I had had enough hymnals and crosses to last me a lifetime. | 讃美歌や十字架は 一生分 経験しましたし もうたくさんなのです |
| They had been affluent before, | かれらはそれ以前 裕福で 享楽に耽り |
| He had been there before. | 彼は以前そこに行った事があった |
| Many promises had been made. | 多くの約束もされていた |
| We had always been close. | 私たちは一緒にいた |
| They had been pushed genetically. | まだ漁師もいて |
| Because you had been whipped. | ホールセイ下院議員が 君をそうあしらったからだ |
| Vitamins had not been invented. | 政府が認めた保健機能の物はなかった |
| Things had been turned around | 市民一人一人が主権者として 自由選挙や市民投票を通して |
| It had been presumed before. | オンライン上で人々が集まる様子を見ると |
| The cottage reminded me of the happy times I had spent with her. | そのコテージは 彼女と過ごした楽しかった頃を私に思い出させた |
| So, after I had spent some years in the U.S. as an African, | ルームメイトの反応がわかるようになりました |
| All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan. | 彼は修理にすべてのお金を使ってしまったので 銀行に借金を申し込んだ |
| But the magical thing here is that they're paying with their time, but that is time that would have had to have been spent anyways | 時間を余計無駄にするわけではない というのが素晴らしいところです |
| You had almost thought I had been his wife. | 寝具のカバーは パッチワークの奇数少し雑色の正方形の完全であり |
| Because I thought that had been eradicated in the way that smallpox had been eradicated. | ポリオも根絶されたものと思っていたのに ブルース エイルワード おっと ジョン ポリオが根絶したのは ほぼ なんだよ |
| Yet had they believed, and been godfearing, a recompense from God had been better, if they had but known. | かれらがもし信仰して 悪魔から その身を守ったならば アッラーの御許から きっと良い報奨を得たであろう かれらにそれが分っていたらよかったのに |
| Most of those individuals had spent most of their lives in long stay hospitals. | 人生の大半を 病院で過ごしてきた人ばかり |
