Translation of "had been taught" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Mary had been taught very little because her governesses had disliked her too much to stay with her. | 彼女と一緒に滞在する 彼女は特によく綴ることができなかったが 彼女は時彼女は手紙を印刷できることがわかった |
| First of all I had never taught. | 第二に 私はフランス語を |
| He has been taught by the Extremely Powerful. | ならびない偉力の持主が かれに教えたのは |
| This is how we've been taught in school. | しかし真ん中で紙を破ると |
| So calculus has traditionally been taught very late. | なぜでしょうか |
| I assumed your father had taught you this. | お前に伝えたはずだがまだ 診療が変わらず |
| I've had graduate students, I've taught undergraduate classes. | そうじゃなくて と彼らは言います |
| He's been taught to accept things as they are. | 彼は物事をあるがままに受け入れなさいと教わってきた |
| Don't be lazy, use the kanji you've been taught. | 横着しないで 教わった漢字を使いなさい |
| Victor had, I'm sure, been taught about variables in schools, but he really didn't he wasn't paying attention. | 彼は変数に注意を 払っていませんでした 今や彼には 変数を学ぶ理由がありました |
| They'd be doing everything that we had taught them. | 何でも実行します そこで気が付いたのです |
| The air is not linear, as we've always been taught. | 音量を少し上げて |
| We've been taught that authority is the enemy of freedom. | それは正しくありません |
| I would have been what you taught me to be. | 父上を手本に |
| Poverty had taught him to stand on his own feet. | 貧困が彼に独立することを教えた |
| You taught me, you taught Sylvia! | 自業自得というもんよ |
| You've been had. | 君はだまされたんだ |
| You've been had. | ひでぇところに 来ちまったな |
| You taught me how to do it, and i've been doing it. | 教わった通りにした |
| Elena had always been threatened, but she had never been attacked. | でも暴力を受けたことはなかったのですね しかし２日前の深夜 モスクワの 自宅近くで２人の男に殴られまして |
| Well, one of the girls had taught herself to become the teacher. | 先生の役をしていました ここにいるのがその子です |
| It had no supplies, and its lone teacher taught two classes simultaneously. | ただ一人の教師は 同時に 2 クラスを教えます |
| He has been taught (this Quran) by one mighty in power Jibrael (Gabriel) . | ならびない偉力の持主が かれに教えたのは |
| Now, we've been taught to believe that law is the foundation of freedom. | 教えられて来ましたが どうしたわけか ここ20年間に この自由の国は |
| They had been tortured. | つまり必要なのは |
| Had been for years. | 何年もだ |
| I have been fortunate to have had these magnificant students and post docs who have taught me so much, and I have had many of these groups come and go. | 研究生に恵まれました 長年の研究の過程で 何人ものメンバーが 巣立っていきました 彼らがこれからの未来を担うのです あの猫のように 箱の外を考えるなと言われても |
| After he had graduated from the university, he taught English for two years. | 彼は大学を卒業してから２年間英語の教師をしていた |
| I had to tell 'em that they'd taught me the best lesson I ever had in my life. | くれたと言わなければと思った |
| They had been affluent before, | かれらはそれ以前 裕福で 享楽に耽り |
| He had been there before. | 彼は以前そこに行った事があった |
| Many promises had been made. | 多くの約束もされていた |
| We had always been close. | 私たちは一緒にいた |
| They had been pushed genetically. | まだ漁師もいて |
| Because you had been whipped. | ホールセイ下院議員が 君をそうあしらったからだ |
| Vitamins had not been invented. | 政府が認めた保健機能の物はなかった |
| Things had been turned around | 市民一人一人が主権者として 自由選挙や市民投票を通して |
| It had been presumed before. | オンライン上で人々が集まる様子を見ると |
| He taught distinctness. | 物言う術を教えられた |
| Taught the Quran. | このクルアーンを教えられた |
| Taught the Qur'an, | このクルアーンを教えられた |
| Tom taught French. | トムはフランス語を教えた |
| Nobody taught me. | 誰も教えてくれなかった |
| Who taught you? | とても簡単だよ 教えてあげたいけど |
| We taught them! | 私たちは彼らに教え |
