Translation of "had called me" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| She called me up, as I had expected. | 案の定 彼女は電話をかけてきた |
| I had finished my homework when you called me. | 電話をもらったときには 宿題を終えていた |
| I had hardly checked in at the hotel when he called me. | ホテルにチェックインするとすぐに 彼から電話がかかってきた |
| If Tom had not called me then, I might have killed myself. | あのときトムが電話してくれなかったら 私自殺してたかも |
| Whoever it was called me at the newspaper... ...said he had Nadine. | ...ナディンを預かってると言った 声に聞き覚えはなかった |
| Mayuko called me back. | マユコは私を呼び戻した |
| You should've called me. | 電話してくれたらよかったのに |
| Tom called me fat. | トムにデブって言われた |
| Tom called me stupid. | トムにバカって言われた |
| He called me Ichiro. | 彼は僕を一郎と呼んだ |
| He called me out. | 彼は私を呼びだした |
| Your student called me. | あなたの生徒は私に電話をした |
| Your student called me. | あなたの生徒が私に電話を掛けてきました |
| John called me names. | ジョンは私に悪態をついた |
| Old friends called on me. | 旧友が訪ねてきた |
| Tom called me an idiot. | トムにバカって言われた |
| Tom called me a fool. | トムにバカって言われた |
| He even called me ugly . | 彼に醜女とさえ呼ばれたの |
| She called me a taxi. | 彼女は私にタクシーを呼んでくれた |
| She called me many times. | 彼女は何度も私に電話をかけてきた |
| She called me a taxi. | 彼女はタクシーを呼んでくれた |
| He called me by name. | 彼は私を名指しでよんだ |
| He called me a coward. | 彼は私を臆病者呼ばわりした |
| He called me a cab. | 彼は私にタクシーを呼んでくれた |
| He called me a taxi. | 彼は私にタクシーを呼んでくれた |
| He called on me yesterday. | 彼は昨日私を訪れた |
| Bill called me last night. | ビルがゆうべ私に電話してきた |
| Jim called me a coward. | ジムは私を臆病者呼ばわりした |
| Jim called me a cab. | ジムは私にタクシーを呼んでくれた |
| Bill, the kidnapper called me. | 警察を入れないよう言われてるんだ |
| You called me, didn't you? | 呼んだじゃないか |
| You called me a bitch! | 私を あばずれ と呼んだのよ |
| She called me up from Tokyo. | 彼女は東京から電話をしてきた |
| She called me in the afternoon. | 彼女は午後に私に電話をした |
| She called me many a time. | 彼女は何度も私に電話をかけてきた |
| She called me many terrible things. | 彼女はさんざん私の事をののしった |
| He called on me at night. | 彼は夜私を訪ねてきた |
| He called on me at night. | 彼は夜私を訪ねた |
| He called me day after day. | 彼は毎日私に電話をかけてきた |
| He called a taxi for me. | 彼は私にタクシーを呼んでくれた |
| He called a cab for me. | 彼は私にタクシーを呼んでくれた |
| He called me a stupid boy. | あいつが僕のことを ばかなやつ っていったんだよ |
| My friend called me a coward. | 友人は私のことを臆病者だと言った |
| You need not have called me. | 電話をくれる必要はなかったのに |
| He called me up from Tokyo. | あの人は東京から私に電話をかけてきた |
