Translation of "had complained" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Weren't factory girls risky? Suppose they had complained? | 何かあって訴えられたら |
| Another parent complained, | ドクターの意図的な拷問としか思えない |
| He complained that he had not been informed of the committee's decision. | 彼は委員会の決定を知らされなかったと文句を言った |
| And then somebody complained. | 市当局から |
| Sorry, I complained a lot. | ごめん いっぱい愚痴っちゃった |
| Tom complained about the exam. | トムはその試験について苦情を言った |
| Tom complained about the test. | トムはそのテストについて愚痴を言った |
| She complained about the sentence. | 彼女は判決に不満の意を表した |
| She complained of a headache. | 彼女は頭痛がするといった |
| She complained of her headache. | 彼女は頭痛がして困ると言った |
| He complained about the noise. | 彼はその騒音に不平を言った |
| Ken complained of a headache. | ケンは頭痛をうったえた |
| He complained about the noise. | 彼はその音に文句を言った |
| Charles Dickens famously complained about | 海賊行為に不平を述べた |
| She complained about my low salary. | 彼女は私の給料が安いとぶつぶつ言った |
| She complained about her boyfriend's prank. | 彼女はボーイフレンドの悪ふざけに文句をいった |
| They complained about their low wages. | 彼らは低賃金に不満を言った |
| Some passengers complained about the service. | 乗客の中にはサービスについて文句を言うものもいた |
| The boy complained of a headache. | その子は頭痛を訴えた |
| We complained about the poor service. | サービスが悪かったのでクレームをつけた |
| We complained about the poor service. | 私たちはお粗末なサービスに文句を言った |
| After a while, his advisers complained. | 殿下 学者がごまかしています |
| She complained to me of his rudeness. | 彼女は彼の無礼について 私に不満を言った |
| She complained that my salary was low. | 彼女は私の給料が安いとぶつぶつ言った |
| He complained of the dish tasting bad. | 彼は料理がまずいと文句を言った |
| He complained of having been treated unfairly. | 彼は不公平に扱われたのに不平を言った |
| He complained that he was unfairly treated. | 彼は不公平な扱いを受けていると不平を言った |
| He complained to her about the food. | 彼は食事の事で彼女に不平を言った |
| He complained of his room being small. | 彼は自分の部屋が狭いと不平を言った |
| She complained to me of his rudeness. | 彼の無作法について彼女は私に文句を言った |
| My father complained about the traffic noise. | 父は交通騒音について不平をこぼした |
| We complained that the room was cold. | 私達はその部屋が寒いと不平を言った |
| I complained to him face to face. | 私は彼に面と向かって文句を言った |
| She complained that my salary was low. | 彼女は私の給料が安いと文句を言った |
| She complained to him about the noise. | 雑音について彼女は彼に文句を言った |
| She complained of the room being too hot. | 彼女は部屋が暑すぎて困ると言った |
| She complained to me of my small salary. | 彼女は私の給料が安いとぶつぶつ言った |
| She complained to the manager about the service. | 彼女は支配人にサービスが悪いと苦情を言った |
| They complained of the room being too hot. | 彼らは部屋が暑すぎると不平を言った |
| He complained of the room being too small. | 彼は部屋が小さすぎるとこぼしていた |
| He complained that he couldn't find a job. | 彼は仕事が見つからないと不平を言った |
| He complained that the soup was too hot. | 彼はスープが熱すぎると文句を言った |
| The workers complained when their working hours were extended. | 勤務時間が延びて 社員の不満の声を上げた |
| She complained continually that there was no money left. | 彼女はお金がもう残っていないといつもこぼした |
| And the gardening was beautiful, and then somebody complained. | 市が俺のところに来て |
