Translation of "had fought" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| They had not fought for more than forty years. | 彼らは４０年以上戦闘を行わなかった |
| Tom fought. | トムは喧嘩した |
| Tom fought. | トムは闘った |
| They fought the suppliers, they fought the manufacturers. | それは激しく仕入先や メーカーと |
| He fought and fought, but they always won. | 彼と女達が揉め事になれば いつも女達が勝った |
| The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in. | その兵士たちは勇敢に戦ったが 結局降伏しなければならなかった |
| And she fought, and I know she fought you. | あの子はあなたを見たはずです |
| You fought bravely. | 君は勇敢に戦った |
| We fought for everyone. | 我々はみんなのために戦った |
| They fought for freedom. | 彼等は自由のために戦った |
| They fought the fire. | 彼らは消火にあたった |
| I fought against sleep. | 私は眠気と戦った |
| I... fought for you... | . わしは... わしは... |
| you have fought well! | タタラ場のエボシとやら, さっきほどの地侍あいての? , 見事なり! |
| We fought a hard battle. | 我々は激しく戦った |
| Thus fought the Okinawan people. | 沖縄県民斯く戦えり |
| They fought against the enemy. | 彼らは敵と戦った |
| They fought for their liberty. | 彼らは自分達の自由のために戦った |
| They fought a fierce battle. | 彼らは激しく戦った |
| He fought against racial discrimination. | 彼は人種差別と戦った |
| We fought hard for victory. | 勝利をめざして闘った |
| They fought until the end. | 彼らは最後まで戦いました |
| Has that Numidian fought before? | 狩人は闘技の経験が |
| Your parents fought against him. | お前さんの両親も戦ったが |
| It's being fought right now. | 既に戦いは始まっている |
| The party fought their way up. | 一行は苦労して登っていった |
| Tom and I fought a lot. | トムと僕はたくさん喧嘩した |
| Tom and I fought a lot. | トムと僕はたくさん闘った |
| They fought for freedom of religion. | 彼らは信仰の自由のために戦った |
| They fought to the last man. | 彼らは最後の一人まで戦った |
| He fought a successful election campaign. | 彼は選挙運動を戦い勝利を手に入れた |
| A fierce battle was fought here. | ここで激戦が行われた |
| He fought a last ditch battle. | 彼は背水の陣で闘った |
| The two teams fought very hard. | その２チームは激しく戦った |
| And we haven't even fought once. | そうね |
| Your father fought to stop him. | 闇の力に欠けることは承知 していた |
| Aggie Ryan fought like a tiger. | アジー ライアンの暴れっぷりは 虎みたいだった |
| You fought in the Clone Wars? | クローン大戦を戦ったの |
| My father, who had fought in three wars, could not save his own sister from this suffering. | 自分の姉を苦しみから 救うことはできませんでした |
| Had the unbelievers fought you they would have turned their backs and not found a protector or helper. | 不信心者たちが あなたがたと戦ったとしても かれらはきっと背を向けよう かれらには 保護者も救助者もいない |
| Our cat fought with someone's else's cat. | うちの猫はよその猫と喧嘩した |
| Woman as she was, she fought bravely. | 彼女は女ながらも勇敢に戦った |
| She could not understand why they fought. | 彼女はなぜ 彼らが戦ったのか理解できなかった |
| Bravely though they fought, they were defeated. | 彼らは勇敢に戦ったけれども 敗北した |
| They fought in defense of their country. | 彼らは祖国を守るために戦った |
