Translation of "had influence on" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Influence - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He had great influence on those around him.
彼は彼の周りの人々に大きな影響を及ぼした
He had great influence on those around him.
彼は周囲の人達に大きな影響を与えた
His father had a good influence on him.
彼の父親は彼によい影響を与えた
I think we've had a bad influence on her.
あいつ 僕らのせいでワルになったな
If the Americans had had less influence on affairs, war might well have been avoided.
アメリカ人が事件に対して影響力をもっと持っていなかったならば 戦争はたぶん避けられたかも知れない
The opening of the country had a great influence on Japanese civilization.
開国は日本文明に大きな影響をもたらした
His ideas had a seminal influence on the world's first democratic constitution.
私たちは 全ての人間が
Most studies, however, have not focused on the influence Emmet's theory had on computer graphics.
しかし ほとんどの研究はエメットの理論がコンピューター グラフィックに与えた影響については焦点を当てていない
Industrialization had a great influence on the development of the economy in Japan.
工業化は日本の経済発展に多大な影響を及ぼした
You can see how this had an influence.
しかも 我が家のフェミニストは母だけではありませんでした
It should be added that his remarks had no direct influence on the constituency.
彼の意見が選挙区民には直接の影響を待たなかったことを付け加えておくべきであろう
Total influence on rock 'n' roll.
ロックにも大きな影響を与えた
Great Britain had a huge amount of influence there.
英国帝国の一部で おさめられた
the British and the Chinese the Chinese obviously had more influence in the North the British had more influence in the South.
中国は 明らかに影響を与えたより北 イギリスは南にもっと影響を与えた フランス人が 戻ってくる
He was a great influence on me.
彼から大きな影響を受けた
Society has a great influence on individuals.
社会は個人に大きな影響を与える
Which idea do you think had the greatest influence on the English in the Middle Ages?
どんな思想が中世のイギリス人に最大の影響を与えたと思いますか
Influence?
影響力
He has a great influence on his country.
彼は自国に大きな影響を与えている
Such toys have a bad influence on children.
このようなおもちゃは子どもに悪い影響がある
TV programs have a bad influence on children.
テレビ番組が子供たちに悪い影響を与えている
The influence of TV on society is great.
テレビが社会に与える影響は大きい
Such magazines have a great influence on children.
そのような雑誌は子供に大きな影響を与える
This is Islam's influence on Hinduism and Judaism.
それに クウェートの学生たちが 自分たちも同じだと思ったことです
And if we kind of ponder on that, then perhaps cymatics had an influence on the formation of the universe itself.
サイマティックスが宇宙の形成に影響を与えていたのかみしれません それでは 皆さんの為に
This movie may have an undesirable influence on children.
この映画は 子供に好ましくない影響を与えるかもしれない
Many TV programs have a bad influence on children.
多くのテレビ番組が子供たちに悪い影響を与えている
The teacher has a great influence on his pupils.
その先生は生徒に対して大きな影響力を持っている
The influence of this crime on society was great.
この犯罪の社会に与えた影響は大きかった
This novel exercised a great influence on young people.
この小説は若い人に大きな影響を与えた
First, I want to explain how and why crack cocaine had such a profound influence on inner city gangs.
これほど深い影響を及ぼしたかを説明します 二番目に 僕みたいな奴がなぜ
The union exerts a dominant influence on the conservative party.
その労働組合は保守党に対して支配的な影響力を行使する
The union has a dominant influence on the conservative party.
その組合は保守党に対して支配的な影響力をもつ
The Force can have a strong influence... on the weakminded.
フォースは弱い意思に影響を 及ぼすことができるんだ
Fourth, physical influence.
環境によって物理的な影響が
THE ENVlRONMENT INFLUENCE
経済システム
Influence and status.
これは最もよく知られたゲームダイナミクスでしょう
And actually, historically the French had more influence in the South as well.
同様に南にもっと影響を与えた フランスの植民地支配の間に
U.S., we had a lot of influence, now, there are others who have a lot of energy, and they seem to be gaining influence.
影響力を増しているように見える 本当の問題は米国が欠落しているかどうかです 戦略的な国家安全保障の機会
Do you think our climate has an influence on our character?
気候が性格に影響すると思いますか
Knowing that the environment has a significant influence on human behaviour,
貨幣制度という 私たちが今いる環境を 分析してみましょう
The war in Vietnam was raging the Civil Rights Movement was under way and pictures had a powerful influence on me.
公民権運動が起こっており 写真は私に強い影響を与えました 政治家や軍人が話すこととは
It would not be an exaggeration to say that Augustine's thought had an influence not only on Christianity but on the whole of Western thought.
アウグスティヌスの思想的影響はキリスト教にとどまらず 西洋思想全体に及んでいるといっても過言ではない
It's the only threat, the only influence that the reef had to deal with.
サンゴ礁が対処しなければならない 唯一のものでした 漁業もないし 水質汚染もない 沿岸開発もありませんでしたから
You have no influence.
あなたに影響力はない

 

Related searches : Influence On - On Had - Had On - Influence On Politics - Influence On Society - Influence On How - Has Influence On - Exert Influence On - Influence On Myself - Influence On Quality - Influence On Pricing - Had Focused On