Translation of "had led" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For Pharaoh had led his people astray and did not guide them. | このように フィルアウンはその民を迷わせ 正しく導かなかったのである |
| For we had led you astray. In fact we ourselves were astray. | わたしたちはあなたがたを迷わせたが わたしたち自身も迷っていたのです |
| Look, I had everything under control till you led us down here! | あんたがここに連れ込むまで 俺が全部仕切ってたんだ |
| so Pharaoh had led his people astray, and was no guide to them. | このように フィルアウンはその民を迷わせ 正しく導かなかったのである |
| The Pharaoh had led his people astray, and did not rightly guide them. | このように フィルアウンはその民を迷わせ 正しく導かなかったのである |
| led rebellious lives, | これらは 凡て その国において法を越えた者たちで |
| LED light bulbs. | LEDは半導体の電子機器です |
| Thus it is only those who had denied Allah's Signs that were led astray. | アッラーは印を拒否する者を このように迷わせられる |
| Perhaps it led into the garden which no one had seen for ten years. | 彼女はすべての臆病な子ではなかったといつも彼女がやりたいことと同じように メアリーは行きました |
| led me to, when I had the opportunity to choose a course in school, | 航空エンジニアのクラスに 出席することに 決めました |
| Yet he hath led astray of you a great multitude. Had ye then no sense? | 確かにかれ 悪魔 はあなたがたの大部分を迷わせた どうしてあなたがたは悟らなかったのか |
| He is easily led. | 彼は御しやすい男だ |
| led to this corruption. | 父親はガンジス川に葬られました |
| led him to hacking. | すぐに世界中の膨大な数のサーバを操作するようになり |
| We've led you out. | わしら貴方たちを 連れてきたよ |
| And how they probably led, or most definitely led, to the housing bubble. | 導いたのか そして 私達は少しの現金を一番上に持っていました |
| They could hypothesize about what had gone wrong, but they really had no way of knowing what led to the terrible events. | 実際に何が悲惨な事故を招いたのかを 知る術はありません 幹細胞は病気に対する一連の記録を与えてくれます |
| Diligence led him to success. | 勤勉のために彼は成功した |
| what led you into hell? | 何が あなたがたを烈火の中に導いたのですか と |
| She led a solitary life. | 彼女は孤独な生活を送った |
| He led a simple life. | 彼は質素に暮らした |
| He led a sober life. | 彼はまじめな生活をした |
| This led to unexpected results. | このことが思わぬ結果を招いた |
| One thing led to another. | あれは成り行きでした |
| Hitler led Germany into war. | ヒトラーはドイツを戦争に引き入れた |
| led by business for profit. | 言い換えれば 最も効率的な機関 |
| This led to a fantasy. | この過去の記録に基づき 予測曲線を引くとしたらどうでしょうか |
| This led me to blood. | 血脈は不変で秩序があります |
| Recently there are LED species. | 夜間戦も楽しめるということで |
| led for better load balancing. | アクセンチュアの不満はよく理解できません |
| He led them to America. | 紀元前600年にボートでエルサレムからアメリカに来たって |
| Well, it's led you here. | 仕事も |
| He led me astray from the Warning after it had come to me. Satan always betrays man. | 本当にかれは 訓戒が下った後にわたしを迷わせたのです 悪魔は常に人間を裏切ります |
| I had many complications, and some of them led to miscarriages that caused severe pain and bleeding. | 合併症を引き起こし 流産を繰り返し 激しい痛みと出血に襲われました 幼い少女にはあまりにも 過酷な体験でした |
| And he had already led astray from among you much of creation, so did you not use reason? | 確かにかれ 悪魔 はあなたがたの大部分を迷わせた どうしてあなたがたは悟らなかったのか |
| Your advice led me to success. | 君が忠告してくれたので成功できた |
| What led you to believe it? | 何で君はそれを信じる気になったの |
| What led you to believe it? | どうして君はそれを信じる気になったのか |
| What led you to believe so? | 何があなたにそう信じさせたのか |
| He led a life of luxury. | 彼は贅沢な生活を送った |
| He led us to the station. | 彼は私たちを駅まで案内してくれた |
| His troubles led him to drink. | 彼は気苦労があって酒を飲んでしまった |
| He led a life of vice. | 彼は悪に染まった生活を送った |
| He has led a loose life. | 彼はだらしない生活をしてきた |
| His efforts led to good results. | 彼の努力が好成績に結びついた |
