Translation of "had never been" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Never - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Elena had always been threatened, but she had never been attacked. | でも暴力を受けたことはなかったのですね しかし２日前の深夜 モスクワの 自宅近くで２人の男に殴られまして |
| Tom had never been to Boston. | トムはボストンに行ったことがなかった |
| The land had never been ploughed. | 土地は一度もたがやされたことがなかった |
| No had never been an option. | やりなさい と母は言いました |
| I had never been so inspired. | 私はこのコミュニティから来て とても誇りに感じたことは 決してなかったです |
| I had never been outside Nigeria. | 雪は降らないし 食べていたのはマンゴ |
| I wish I had never been born. | 生まれてこなければよかった |
| She had never been so proud of herself. | 彼女は自分にそれほど誇りを持ったことはそれまでなかった |
| My father had never been abroad until then. | その時まで父は外国に行ったことがなかった |
| I had never been late for school before. | 私は以前に学校に遅刻したことはなかった |
| Turns out that had never been done before. | 私たちは政策議論に一般の人にも手伝っていただきたかった |
| I was shaking with anxiety, but I knew that I had to capture something that had never been seen before, had never been documented. | このような撮影は未だかつて 行われた事はありませんでした これは是非見ていただきたい映像です |
| I had never been away from my home in Malawi. | 外に出たことはありませんでした コンピュータを使ったことはなく |
| The likes of whom had never been created in the land? | これに類するものは その国において造られたことはなかったではないか |
| I had never been surrounded by so many azungu, white people. | 白人のことです 笑 |
| Never been married. | それがあんたの厄介事だね |
| Never have been. | これはアフリカと 世界をつなぐ |
| But we never been charged and we never been booked. | 指紋も 記録も 何もないのさ |
| If it had not been for your foolishness, we would never have been in that trouble. | あなたのばかげた振る舞いがなかったら 私たちはあんな面倒にあわなかったろうに |
| We never destroyed a village whose term had not already been decreed. | われはどんな町を滅ぼす場合でも 定められた期限がやって来た時にそうした |
| There had never been any ill feeling between them until that night. | その夜以前 彼らの間に悪感情は決してなかった |
| I had never been abroad before, so everything seemed strange to me. | それまで外国にいったことがなかったから 全てが私にとっては珍しかった |
| Since I was a child, I had never been good at sports. | むしろ 大嫌いで 小学校の頃は |
| Never before in the history of human culture had it been as professionalized, never before as concentrated. | 職業化され 少数の手に握られたことはありませんでした 人々の創造性がこれほど |
| I hate to think what might have been if we had never met | なぜそんな事を考える必要があるの |
| Voices we may never have heard from had it not been for TEDx. | また 文化を超えて相互の交流があります TEDx の多くはライブ配信をしています |
| Actually, she had never been to school, not to a lick, one day. | ほんの少しも １日もです 彼女の両親はダイ マンジュの場合と同様にこう言いました |
| I've never been abroad. | 私は海外へ行ったことがない |
| I've never been abroad. | 海外には行ったことがありません |
| I've never been better. | これまでになく絶好調です |
| They've never been dived. | 私は うん と答えました |
| It's never been shown. | 組織培養皿の上で行われる見事な技が |
| It's never been done. | こう言う人に時々会います |
| She's never been anywhere. | あの子 お母さんアメリカ人だって |
| Turbo's never been fed. | こいつは私達と会ったときに |
| I've never been exceptional. | 私は人と同じだ |
| You've never been here. | ここには来たことないでしょ |
| If it had not been for her help, you would never have done it. | 彼女の援助がなかったら 君は決してそれを果たせなかっただろう |
| I had rather never have been born than have seen this day of shame. | こんな恥をかくのならいっそ生まれなければよかった |
| Since we had never been separated, and I thought we would be together forever, | これからもずっと一緒だと思っていた私は 彼女が出かけるとき ハグひとつしませんでした |
| Since we had never been separated, and I thought we would be together forever, | 今後もずっと一緒に暮らすと 思っていました 姉が旅立つとき 別れの 抱擁さえしなかった |
| He said he'd never been there before but he had no problem finding it. | 神の導きで すぐ家をみつけたと |
| Never had a chance. | 壁が崩れ落ちた |
| I never had it! | いいか 引き出しにこれを 見つけたんだ |
| Never had a vaccination. | 泥に転がったこともない 公園でかすり傷をおったこともない |
Related searches : Never Had - Had Never - Never Been - Had Been - Been Had - Had Never Seen - Never Before Had - Had Never Happened - She Had Never - I Had Never - Had Never Won - We Never Had - Never Have Had - He Never Had
