Translation of "had not received" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The office telegraphed that they had not received my application. | 事務局は私の願書を受け取っていないと電報で知らせてきた |
| Had we received advice from the ancients. | もしわたしたちが 昔から訓戒を持っていたなら |
| What if he had received this money? | トイレを作ったでしょうね |
| I had received the letter three days before. | 私はその手紙を３日前に受け取っていた |
| It seemed that she had already received the money. | 彼女は既にお金を受け取っていた様子だった |
| I had never received such an abusive letter before. | 私はそれまでにこれほど罵倒にみちた手紙を受け取ったことはなかった |
| Regrettably, we have not received your reply. | 残念ながら 私どもは貴社からのお返事を受け取っていません |
| Had we received guidance from the people living before us, | もしわたしたちが 昔から訓戒を持っていたなら |
| The Pharaoh and his people had also received Our warning, | 本当にフィルアウンの一族にも警告者が遣わされた |
| He received a telegram saying that his mother had died. | 彼は母親が死亡したという電報を受け取った |
| He wasted that which he had received from his father. | 彼は父から受けついだものを浪費した |
| The architect boasted that he had received a prestigious award. | その建築家は権威ある賞を受賞したことを自慢した |
| I received a telegram saying that my uncle had arrived. | 私はおじが到着したという電報をうけとった |
| If he had received her advice, he would have succeeded. | もし彼が彼女の忠告をえていたら 彼は成功していただろうに |
| Received | 受信 |
| People who had never had a picture taken before received photos right there in Tundra. | ツンドラで 自分の写真を手にしたのです |
| I took it for granted that she had received my letter. | 私は当然彼女が私の手紙を受け取ったものと思った |
| Her nerves began to recover from the shock they had received. | 彼女は火事で再び椅子の上に帽子を置いた |
| not as payment for any favours that he received, | また誰からも 慈悲の報酬を求めない |
| I received an item that I did not order. | 注文していない品物を受け取りました |
| The coffee mill that I received does not work. | 受け取ったコーヒーミルが動きません |
| Packets Received | 受信パケット数 |
| Bytes Received | 受信バイト数 |
| Packets Received | 受信したパケット数 |
| Bytes Received | 受信したバイト数 |
| Message Received | メッセージを受信Comment |
| Date Received | 受信日付 |
| Received Calls | 着信電話Phonebook memory slot |
| Not having received a reply, he wrote to her again. | 返事がなかったので 彼はもう一度彼女に手紙を書いた |
| We have not received a letter from him so far. | 今までのところ我々は彼から手紙を受け取っていない |
| Invalid data received | 無効な日付を受け取りました |
| New message received | 新しいメッセージを受け取りましたComment |
| Received incoming connection | 外部からの接続がありましたName |
| Connect banner received | 接続試行がキャンセルされました |
| He received surgery. | 頭部に大量の放射線を受けました |
| You know, you're not there just to pass on received information. | 優れた教師も それはしますが |
| At least not according to the make I received on him. | それで タバコ店には君と 彼だけだったんだな? |
| This is your final warning. If I've not received an offer... | 最後の警告だ 職のオファーがなければ... |
| It was not until Kay received the doll that she stopped crying. | ケイは人形をもらってやっと泣くのをやめた |
| There they met one of Our servants who had received blessings and knowledge from Us. | それからかれは 岩のところに戻って来て われの一人のしもベ ヒドル に会った われは あらかじめ かれに わが許から慈悲を施し また直接に知識を授け教えておいたのである |
| I received my bonus. | ボーナスをもらった |
| Yes, I received it! | はい いただきましたー |
| He received rough treatment. | 彼は乱暴な扱いを受けた |
| He received much applause. | 彼は拍手かっさいを受けた |
| He received me cordially. | 彼は私に心をこめて迎えてくれた |
