Translation of "had offered" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| They offered assistance. | 彼らは援助を申し出た |
| Any reward offered? | 知ってる限りではない |
| Look, I offered him money. I offered him my watch. | オレは金も時計もやろうとしたんだぞ |
| She had never seen New York before, so I offered to show her around. | 彼女はそれまでニューヨークを見学したことがなかったので 彼女に案内して回りましょうと申し出た |
| Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities. | ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである |
| She had never seen New York before, so I offered to show her around. | 彼女は一度もニューヨークを見たことがなかったので 私が案内してあげようと彼女に言った |
| For the others offered their gifts from what they had to spare of their riches. | 彼女は生活費のすべてを 惜しみなく投げ込んだ |
| Nobody else offered to help. | 援助を申し出た人は他に誰もいなかった |
| Paul offered a new plan. | ポールは新しい案を提案した |
| He offered to help me. | 彼は私に手伝ってくれるといった |
| Tom offered Mary a chair. | トムはメアリーに椅子を勧めた |
| I offered them a (Applause) | ハンター 私は彼らに提供しました 拍手 実際 答えを分からない私には何も言えません |
| He's offered me his influence. | すごく影響力が ある人だって |
| I offered to help you. | 手助けしたいんです |
| They offered the guests some coffee. | 彼らはお客にコーヒーを出した |
| He offered his help to us. | 彼は我々に援助を申し出た |
| The President offered a new plan. | 大統領は新計画を提案した |
| We offered him a nice job. | 私たちは彼によい仕事を提供した |
| Recently numerous groups have offered counsel. | 最近多数のグループが助言をしてきた |
| But you offered me these things. | あなたが私を引き入れた |
| People offered the medium level of rewards did no better than people offered the small rewards. | 小さな報酬の人たちと成績が変わりませんでした しかし今回は 最大の報酬を提示された人たちの成績が |
| The rose she had offered was truly an enchanted rose, which would bloom until his 21st year. | 魔女のバラは 魔法により 王子が 21歳になるまで咲き続ける |
| However, the report focused on what had already occurred and offered no information on what to expect now. | 今後何が起こるのかはわからなかった すべては単なる噂にすぎず |
| More and more people offered to help. | ますます多くの人々が援助を申し出た |
| Tom offered Mary a slice of cake. | トムはメアリーにケーキを一切れ勧めた |
| He offered more than could be expected. | 彼は期待以上のものを提供した |
| I offered to lend money to her. | 私は彼女にお金を貸そうと申し出た |
| Tom offered to lend me the money. | トムは私に金を貸そうと申し出た |
| We offered him the house for 300,000. | 私たちは彼にその家を３０万ドルで売ると申し出た |
| I offered that theft is a crime. | 子孫の未来を奪うことは いつか犯罪となるでしょう |
| That's the one we're not normally offered. | でももしエネルギーが私たちを破滅に近づけることなく |
| Al Jazeera offered him a job. (Laughter) | 一方でサミールからは |
| I offered them a set of drinks | コーラやスプライトなど |
| To the second group he offered rewards. | 上位25パーセントの人には |
| Nor welcomed it when he offered it. | 断ったんでしょ |
| And he had a sip of this beer and he gave some to my sister and she had some, and they offered it to me. | 私にも ビールを勧め始めました やめとくやめとく ２人で飲みな 僕はいいから と言うと |
| Doctors have offered me nothing but sleeping pills. | 医者達は私に睡眠薬しか出してくれなかった |
| He offered his seat to an old woman. | 彼は老婦人に席をゆずった |
| He offered ten dollars for our old radio. | 彼は私たちの古いラジオを１０ドルで買うと言った |
| He offered a big bribe to the politician. | 彼はその政治家に多額の賄賂を贈った |
| I offered to help her with her homework. | 僕は 彼女の宿題の手伝いを申し出た |
| I offered him odds of 3 to 1. | 私は彼に３対１の有利な歩を与えようと申し出た |
| The store offered special discounts during the summer. | その店は夏の間特別割引をやった |
| He offered his congratulations on the happy occasion. | そのめでたいときに当たり彼は祝辞を述べた |
| Sandra offered me her seat on the train. | サンドラは 列車の中で私に席を譲ろうと申し出た |
