Translation of "hag ridden" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Have you ever ridden a horse? | 馬に乗ったことがありますか |
| We're all from Class 3 Our teacher's The Hag | あたしら みんな３組 担任ゲルババ |
| I wish I had ridden my bicycle here. | 自転車で来ればよかったなあ |
| Look at that old hag showing off before the mirror. | ありがとうよ 帽子が欲しかったんだ |
| Have you ever ridden in a hot air balloon? | 熱気球に乗ったことありますか |
| This isn't the first time I've ridden a bicycle. | 自転車に乗るのは 今回が初めてではありません |
| Some faces on that Day shall be dust ridden, | だが 或る者たちの 顔は その日挨に塗れ |
| Without your help, I couldn't have ridden out that crisis. | あなたの助けがなければ 私はその難局を乗り越えることができなかったでしょう |
| This isn't the first time that I've ridden a bicycle. | 自転車に乗るのは 今回が初めてではありません |
| I haven't ridden double since I was a little girl. | 乗せてもらったの初めえて |
| What the hell is this hag talking about? What did you say? | お前に頼んでないのに 自慢してるのか |
| How often the Krell technicians have ridden in this little vehicle. | クレルの技術者も この小さな乗物に幾度も乗った |
| You old hag, don't scare the game off, or old Danila'll curse you... | ナスタシヤ 獲物を踏みつけるなよ |
| You did everything you could. No one could win against that old hag. | やれることはぜんぶやったさ あの鬼ババアには誰も勝てない |
| The incubus, the succubus, The old hag. Visitors are known by many names, | 夢魔とか鬼婆とか名前はさまざまだが |
| But I was anxiety ridden, I wanted to know how airplanes fly. | 本を読みだすと 五月の晴れた日に |
| Everybody who has ridden the New York subway system will be familiar with these signs? | 皆これらの標識に親しみがあるでしょう トゥルーはこの標識の彼バージョンを作りました |
| Over here we run the show and not some old hag in an office. Just remember, squirt. | 俺たちの縛張りなんだ さっさと出て行け |
| This is the hag, when maids lie on their backs, That presses them, and learns them first to bear, | それらの良いキャリッジの女性が作る これは 彼女です |
| He hasn't seen one, he hasn't ridden one, of course, but he has done a lot of research through Google search. | でもグーグルを使って一生懸命調べたんです 英語で授業を行うシステムを取り入れた時 |
| We opened the lid, we took the horse out, and it did work it walked and it was able to be ridden. | うまくいきました 馬は歩く事も人を乗せる事もできたのです これが試作模型の 初めてのウォーキングを |
| Some hag trophy wife needs new skin for a facelift or one of them gets sick and they need a new part, they take it from you. | 一部のババアトロフィー妻は フェイスリフトのための新しいスキンを必要とします... ...またはそれらのいずれかが病気になると 彼らは新しい部品を必要とし 彼らはあなたからそれを取ります_ |
| And once we put Katherine through that particular brand of hell, we knew that we might be able to make a horse, which could be ridden. | 人が乗る事のできる馬を 作れるかもしれないと思いました そこで モデルを製作しました |
| Our dream is very simple to send each of these kids, get them prepared to be educated but also to live peacefully, contented in this conflict ridden chaotic globalized world. | 1人1人の子供たちの これからの人生 教育への準備を手伝い この問題の多い |
| So we have got to create in this world also institutions for peacekeeping and humanitarian aid, but also for reconstruction and security for some of the conflict ridden states of the world. | 人道支援の組織を作ることも必要です でも同時に 再建と安全保障も必要なのです 世界の紛争にまみれた国々では... |
| We've got quite a few scenes of the men having deep, angst ridden conversations in this hideout, and the great moment for one of the actresses is to peek through the door and say, Are you coming to bed, honey? | 深刻で不安の伝わる会話をします 一方で この映画の女優の 一番の見せどころは あなた ベッドにくる と ドアの隙間越しに言うシーンです |
| And she was thinking about her friends and family who work in chaos ridden places and developing countries, and she was thinking, what can I make that would be of value to them, in case something bad happens and they have to buy their way across the border or pay off a gunman? | 途上国で働く友人や家族のことを思い浮かべ 自分が作れて彼らの役に立つものは 何だろうと考えました |
